Spanish · El colegio cada día
You ask whether there is a before-school or after-school club: what to say in Spanish
You ask about early or after-school care.
💡
How it's done. The aula matinal (madrugadores) is an early group before lessons; actividades extraescolares are after-school clubs (sports, music), paid separately.Prepared by the Movko team, November 2026. This is language help, not legal or medical advice: check the rules with the office itself.
Cheat sheet for your visit
The first phrase is open: tap ▶ to listen, or “Show” to show it to the other person. The rest of the dialogue is in the course in the app.
1
YOU START
¿Hay servicio de aula matinal?
Igh sehr-BEE-syoh deh OW-luh muh-tee-NAHL?
Is there an early-morning club?
THEY SAY
Sí, desde las siete y media. Cuesta veinte euros al mes.See, DEZ-deh lahs SYEH-teh ee MEH-dyuh. Koo-ES-tuh BAYN-teh EH-oo-ros ahl mes.
Yes, from half past seven. It costs twenty euros a month.
They might also say:
Sí, de siete y media a nueve. Son veinte euros al mes.
See, deh SYEH-teh ee MEH-dyuh uh noo-EH-beh. Sohn BAYN-teh EH-oo-ros ahl mes.
Yes, from half past seven to nine. Twenty euros a month.
2
YOU REPLY
¿Y por la tarde, hay actividades?
Ee por lah TAHR-deh, igh uhk-tee-bee-DAH-des?
And in the afternoon, are there activities?
THEY SAY
Sí, fútbol, inglés y música.See, FOOT-bol, een-GLES ee MOO-see-kuh.
Yes, football, English and music.
3
YOU FINISH
Muy bien. ¿Cómo apunto a mi hijo?
Mooy byayn. KOH-moh uh-POON-toh uh mee EE-khoh?
Very good. How do I sign up my son?
THEY SAY
En secretaría, con este impreso.En seh-kreh-tuh-REE-uh, kohn ES-teh eem-PREH-soh.
At the office, with this form.
The course is in the app
This dialogue is part of the course “Spanish for life in Spain”: 416 situations with audio, a pronunciation guide and spaced review.
On the website the first dialogue, the 112 category, the rescue phrases and the “Basics” are fully open.
Words worth knowing
servicio
sehr-BEE-syoh
noun
service
aula
OW-luh
noun
classroom, lecture room
matinal
muh-tee-NAHL
adjective
morning
Sí
See
adverb
yes
media
MEH-dyuh
adjective
half
Cuesta
Koo-ES-tuh
verb
costs
28 more words, with explanations, base forms and tap-a-word help, are in the app.
If you did not understand
¿Puede repetirlo, por favor?
Poo-EH-deh reh-peh-TEER-loh, por fuh-BOR?
Can you repeat that, please?
¿Puede hablar más despacio, por favor?
Poo-EH-deh uh-BLAHR mahs des-PAH-syoh, por fuh-BOR?
Can you speak more slowly, please?
¿Qué significa esto?
Keh seeg-nee-FEE-kuh ES-toh?
What does this mean?
Similar situations
You ask about the timetable and hoursEl colegio cada día · A2 in the app
→You ask what to wear for PEEl colegio cada día · A2 in the app
→Your child left their snack at home and you ask for it to be passed onEl colegio cada día · A2 in the app
→You ask permission for your child to carry medicineEl colegio cada día · A2 in the app
→Found a mistake? Write to us and we will fix it. This is language help, not medical or legal advice.Report