Czech · Pomoc sousedů
You thank a neighbour for helping with your move: what to say in Czech
You thank a neighbour for helping with your move.
💡
How it's done. Czechs gladly help their neighbours; an invitation for coffee or a small gift is the usual thanks; to Děkuji they reply Není zač.Prepared by the Movko team, November 2026. This is language help, not legal or medical advice: check the rules with the office itself.
Cheat sheet for your visit
The first phrase is open: tap ▶ to listen, or “Show” to show it to the other person. The rest of the dialogue is in the course in the app.
1
YOU START
Moc děkuji za pomoc se stěhováním!
Mots DYEH-kooy-ee zah POH-mots seh STYEH-goh-vuh-neem!
Thank you very much for your help with the move!
Or say:Děkuji, že jste mi pomohli.
DYEH-kooy-ee, zheh ysteh mee POH-mog-lee.
THEY SAY
Není zač. To byla samozřejmost.NEH-nee zahch. Toh BIH-luh SAH-mozr-zhay-most.
Don't mention it. That was only natural.
They might also say:
Rádo se stalo.
RAH-doh seh STAH-loh.
My pleasure.
2
YOU REPLY
Mohu vás pozvat na kávu?
MOH-goo vahs POZ-vuht nuh KAH-voo?
May I invite you for a coffee?
THEY SAY
Rádi. Zítra odpoledne ve čtyři?RAH-dee. ZEE-truh OT-poh-led-neh veh CHTIR-zhee?
Gladly. Tomorrow afternoon at four?
3
YOU FINISH
To se mi hodí. Uvidíme se zítra!
Toh seh mee GOH-dee. OO-vee-dee-meh seh ZEE-truh!
That suits me. See you tomorrow!
THEY SAY
Uvidíme se.OO-vee-dee-meh seh.
See you.
The course is in the app
This dialogue is part of the course “Czech for life in Czechia”: 416 situations with audio, a pronunciation guide and spaced review.
On the website the first dialogue, the 112 category, the rescue phrases and the “Basics” are fully open.
Words worth knowing
Moc
Mots
adverb
very, a lot
děkuji
DYEH-kooy-ee
verb
thank you
pomoc
POH-mots
noun
help
stěhováním
STYEH-goh-vuh-neem
noun
moving (instrumental)
Není
NEH-nee
verb
is not
zač
zahch
adverb
for what
18 more words, with explanations, base forms and tap-a-word help, are in the app.
If you did not understand
Můžete to zopakovat, prosím?
MOO-zheh-teh toh ZOH-puh-koh-vuht, PROH-seem?
Can you repeat that, please?
Můžete mluvit pomaleji, prosím?
MOO-zheh-teh MLOO-veet POH-muh-lay-ee, PROH-seem?
Can you speak more slowly, please?
Similar situations
Found a mistake? Write to us and we will fix it. This is language help, not medical or legal advice.Report