Czech · Kadeřník
You phone the hairdresser and reschedule your appointment: what to say in Czech
You phone the hair salon and reschedule your appointment.
💡
How it's done. If you cannot come, cancel or reschedule in good time, at least a day ahead; salons appreciate being warned.Prepared by the Movko team, November 2026. This is language help, not legal or medical advice: check the rules with the office itself.
Cheat sheet for your visit
The first phrase is open: tap ▶ to listen, or “Show” to show it to the other person. The rest of the dialogue is in the course in the app.
1
THEY SPEAK FIRST
THEY SAY
Kadeřnictví, dobrý den.KAH-dehrzh-neets-tvee, DOH-brih dayn.
Hair salon, good day.
They might also say:
Dobrý den, salon, slyším vás.
DOH-brih dayn, SAH-lohn, SLIH-sheem vahs.
Good day, the salon, I'm listening.
YOU REPLY
Dobrý den. Mám objednáno zítra ve dvě, ale musím to přesunout.
DOH-brih dayn. Mahm OH-byehd-nuh-noh ZEE-truh veh dvyeh, AH-leh MOO-seem toh PRSHEH-soo-noh-oot.
Good day. I have an appointment tomorrow at two but I have to move it.
THEY SAY
Rozumím. Na který den chcete termín přesunout?ROH-zoo-meem. Nuh KTEH-rih dayn KHTSEH-teh TEHR-meen PRSHEH-soo-noh-oot?
I see. For which day do you want to move the appointment?
2
YOU REPLY
Je volno v pátek odpoledne?
Yeh VOL-noh f PAH-tek OT-poh-led-neh?
Is there a free slot on Friday afternoon?
THEY SAY
V pátek je volno v šestnáct hodin.V PAH-tek yeh VOL-noh f SHEST-nuhtst GOH-deen.
On Friday it is free at four.
They might also say:
Pátek ve čtyři odpoledne je volný.
PAH-tek veh CHTIR-zhee OT-poh-led-neh yeh VOL-nih.
Friday at four in the afternoon is free.
3
YOU REPLY
Dobře, prosím pátek ve čtyři.
DOBR-zheh, PROH-seem PAH-tek veh CHTIR-zhee.
Good, Friday at four, please.
THEY SAY
Zapsáno. Uvidíme se v pátek!ZAHP-suh-noh. OO-vee-dee-meh seh f PAH-tek!
Booked. See you on Friday!
4
YOU FINISH
Děkuji moc za pomoc. Na shledanou!
DYEH-kooy-ee mots zah POH-mots. Nuh SKHLEH-duh-noh-oo!
Thank you very much for the help. Goodbye!
THEY SAY
Na shledanou!Nuh SKHLEH-duh-noh-oo!
Goodbye!
The course is in the app
This dialogue is part of the course “Czech for life in Czechia”: 416 situations with audio, a pronunciation guide and spaced review.
On the website the first dialogue, the 112 category, the rescue phrases and the “Basics” are fully open.
Words worth knowing
Kadeřnictví
KAH-dehrzh-neets-tvee
noun
hairdresser's
dobrý
DOH-brih
adjective
good
den
dayn
noun
day
Mám
Mahm
verb
I have
objednáno
OH-byehd-nuh-noh
adjective
booked
zítra
ZEE-truh
adverb
tomorrow
29 more words, with explanations, base forms and tap-a-word help, are in the app.
If you did not understand
Můžete to zopakovat, prosím?
MOO-zheh-teh toh ZOH-puh-koh-vuht, PROH-seem?
Can you repeat that, please?
Můžete mluvit pomaleji, prosím?
MOO-zheh-teh MLOO-veet POH-muh-lay-ee, PROH-seem?
Can you speak more slowly, please?
Můžete mi to napsat, prosím?
MOO-zheh-teh mee toh NAHP-suht, PROH-seem?
Can you write it down for me, please?
Co to znamená?
Tsoh toh ZNAH-meh-nuh?
What does this mean?
Similar situations
Found a mistake? Write to us and we will fix it. This is language help, not medical or legal advice.Report