Czech · Autobus / tramvaj / metro
You get off at the next stop: what to say in Czech
You get off at the next stop.
💡
How it's done. To get off press the Stop button in advance; the driver will stop at the next stop. People say Promiňte, vystupuji - excuse me, I'm getting off.Prepared by the Movko team, November 2026. This is language help, not legal or medical advice: check the rules with the office itself.
Cheat sheet for your visit
The first phrase is open: tap ▶ to listen, or “Show” to show it to the other person. The rest of the dialogue is in the course in the app.
1
YOU START
Promiňte, můžu projít? Vystupuji na příští zastávce.
PROH-meen-teh, MOO-zhoo PROY-eet? VIS-too-pooy-ee nuh PRSHEESH-tee ZAHS-tuhf-tseh.
Excuse me, may I pass? I'm getting off at the next stop.
Or say:Promiňte, vystupuji. Můžete mě prosím pustit?
PROH-meen-teh, VIS-too-pooy-ee. MOO-zheh-teh mnyeh PROH-seem POOS-teet?
THEY SAY
Samozřejmě, prosím.SAH-mozr-zhaym-nyeh, PROH-seem.
Of course, please.
They might also say:
Už udělám místo.
Oozh OO-dyeh-luhm MEES-toh.
I'm making room.
2
YOU FINISH
Děkuji moc!
DYEH-kooy-ee mots!
Thank you very much!
THEY SAY
Není zač. Hezký den!NEH-nee zahch. GES-kih dayn!
Not at all. Have a nice day!
The course is in the app
This dialogue is part of the course “Czech for life in Czechia”: 416 situations with audio, a pronunciation guide and spaced review.
On the website the first dialogue, the 112 category, the rescue phrases and the “Basics” are fully open.
Words worth knowing
Promiňte
PROH-meen-teh
verb
excuse me
můžu
MOO-zhoo
verb
I can
projít
PROY-eet
verb
to go through
Vystupuji
VIS-too-pooy-ee
verb
I get off
příští
PRSHEESH-tee
adjective
next
zastávce
ZAHS-tuhf-tseh
noun
stop (locative)
9 more words, with explanations, base forms and tap-a-word help, are in the app.
If you did not understand
Můžete to zopakovat, prosím?
MOO-zheh-teh toh ZOH-puh-koh-vuht, PROH-seem?
Can you repeat that, please?
Děkuji!
DYEH-kooy-ee!
Thank you!
Similar situations
You press the button so that the bus stopsAutobus / tramvaj / metro · A1 in the app
→You board a tram with a pushchairAutobus / tramvaj / metro · A2 in the app
→You ask the driver whether the bus goes to the centreAutobus / tramvaj / metro · A1 in the app
→You order a taxi by phoneTaxi / aplikace · A2 in the app
→Found a mistake? Write to us and we will fix it. This is language help, not medical or legal advice.Report