Czech · Nabídka práce
You are asked to send documents to apply for a vacancy: what to say in Czech
You are asked to send documents to apply for a job.
💡
How it's done. A Czech application usually includes a životopis (CV) and a motivační dopis (cover letter); sometimes copies of diplomas are added. You send a PDF by email.Prepared by the Movko team, November 2026. This is language help, not legal or medical advice: check the rules with the office itself.
Cheat sheet for your visit
The first phrase is open: tap ▶ to listen, or “Show” to show it to the other person. The rest of the dialogue is in the course in the app.
1
YOU START
Co mám poslat, abych se mohl{|a} přihlásit?
Tsoh mahm POH-sluht, AH-bikh seh mogl PRSHEEG-luh-seet?
What should I send in order to apply?
Or say:Jaké dokumenty mám poslat?
YAH-keh DOH-koo-mayn-tih mahm POH-sluht?
Speaking as:
THEY SAY
Pošlete nám životopis a motivační dopis.POSH-leh-teh nahm ZHEE-voh-toh-pees uh MOH-tee-vuhch-nee DOH-pees.
Send us a CV and a cover letter.
They might also say:
Potřebujeme životopis a kopii diplomu.
POTR-sheh-boo-eh-meh ZHEE-voh-toh-pees uh KOH-pee-ee DEE-ploh-moo.
We need a CV and a copy of the diploma.
2
YOU REPLY
Na jakou e-mailovou adresu?
Nuh YAH-koh-oo eh-MAH-ee-loh-voh-oo AH-dreh-soo?
To which email address?
THEY SAY
Na adresu nabor zavináč novak tečka cz.Nuh AH-dreh-soo NAH-bor ZAH-vee-nuhch NOH-vuhk TECH-kuh tss.
To the address nabor at novak dot cz.
3
YOU FINISH
Děkuji, pošlu to ještě dnes.
DYEH-kooy-ee, POSH-loo toh YEHSH-tyeh dnes.
Thank you, I'll send it today.
The course is in the app
This dialogue is part of the course “Czech for life in Czechia”: 416 situations with audio, a pronunciation guide and spaced review.
On the website the first dialogue, the 112 category, the rescue phrases and the “Basics” are fully open.
Words worth knowing
mám
mahm
verb
I have
poslat
POH-sluht
verb
to send
přihlásit
PRSHEEG-luh-seet
verb
to register
Pošlete
POSH-leh-teh
verb
send
životopis
ZHEE-voh-toh-pees
noun
CV
motivační
MOH-tee-vuhch-nee
adjective
motivation
20 more words, with explanations, base forms and tap-a-word help, are in the app.
If you did not understand
Můžete to zopakovat, prosím?
MOO-zheh-teh toh ZOH-puh-koh-vuht, PROH-seem?
Can you repeat that, please?
Můžete mi to napsat, prosím?
MOO-zheh-teh mee toh NAHP-suht, PROH-seem?
Can you write it down for me, please?
Co to znamená?
Tsoh toh ZNAH-meh-nuh?
What does this mean?
Similar situations
Found a mistake? Write to us and we will fix it. This is language help, not medical or legal advice.Report