German · Mietvertrag
You ask whether the rent will change over time: what to say in German
You ask whether the rent will change over time.
💡
How it's done. Staffelmiete is rent that rises on a schedule in the contract; Indexmiete is tied to a price index; ask separately about such terms.Prepared by the Movko team, November 2026. This is language help, not legal or medical advice: check the rules with the office itself.
Cheat sheet for your visit
The first phrase is open: tap ▶ to listen, or “Show” to show it to the other person. The rest of the dialogue is in the course in the app.
1
YOU START
Gibt es eine Staffelmiete?
Geept es IGH-neh SHTAH-fel-mee-teh?
Is there a graduated rent?
Or say:Steigt die Miete mit der Zeit?
Shtighkt dee MEE-teh meet dehr tsight?
THEY SAY
Nein, die Miete bleibt gleich.Nighn, dee MEE-teh blighpt glighkh.
No, the rent stays the same.
They might also say:
Nein, es gibt keine feste Erhöhung.
Nighn, es geept KIGH-neh FES-teh ehr-KHYOH-oong.
No, there is no fixed increase.
2
YOU FINISH
Und wie kann die Miete erhöht werden?
Oont vee kahn dee MEE-teh ehr-KHYOT VEHR-dayn?
And how can the rent be increased?
THEY SAY
Nur mit einer schriftlichen Ankündigung und nach den gesetzlichen Regeln.Noor meet IGH-nuh SHREEF-tlee-khayn AHN-kyoon-dee-goong oont nahkh dayn geh-ZETS-lee-khayn REH-geln.
Only with written notice and according to the legal rules.
The course is in the app
This dialogue is part of the course “German for life in Germany”: 416 situations with audio, a pronunciation guide and spaced review.
On the website the first dialogue, the 112 category, the rescue phrases and the “Basics” are fully open.
Words worth knowing
Gibt
Geept
verb
gives
Staffelmiete
SHTAH-fel-mee-teh
noun
graduated rent
Nein
Nighn
adverb
no
Miete
MEE-teh
noun
rent
bleibt
blighpt
verb
stays
gleich
glighkh
adverb
right away
17 more words, with explanations, base forms and tap-a-word help, are in the app.
If you did not understand
Können Sie das bitte wiederholen?
KYOH-nayn zee dahs BEE-teh vee-dehr-KHOH-layn?
Can you repeat that, please?
Können Sie bitte langsamer sprechen?
KYOH-nayn zee BEE-teh LAHNG-zuh-muh SHPREH-khayn?
Can you speak more slowly, please?
Was bedeutet das?
Vahs beh-DOY-tet dahs?
What does this mean?
Similar situations
Found a mistake? Write to us and we will fix it. This is language help, not medical or legal advice.Report