Spanish · Entrada / recogida
You tell them about your child's allergy: what to say in Spanish
You report your child's allergy.
💡
How it's done. Allergy words: alergia a los frutos secos (nuts), intolerancia a la lactosa; the nursery asks for a doctor's report (informe médico) and informs the kitchen.Prepared by the Movko team, November 2026. This is language help, not legal or medical advice: check the rules with the office itself.
Cheat sheet for your visit
The first phrase is open: tap ▶ to listen, or “Show” to show it to the other person. The rest of the dialogue is in the course in the app.
1
YOU START
Quería avisarle de que mi hija es alérgica a los frutos secos.
Keh-REE-uh uh-bee-SAHR-leh deh keh mee EE-khuh es uh-LEHR-khee-kuh uh los FROO-tos SEH-kos.
I wanted to let you know that my daughter is allergic to nuts.
THEY SAY
Gracias por avisarnos. ¿Tiene algún informe médico?GRAH-syuhs por uh-bee-SAHR-nos. TYEH-neh uhl-GOON een-FOR-meh MEH-dee-koh?
Thank you for telling us. Do you have a medical report?
They might also say:
Es importante que nos lo diga. ¿Tiene un informe del pediatra?
Es eem-por-TAHN-teh keh nos loh DEE-guh. TYEH-neh oon een-FOR-meh del peh-DYAH-truh?
It's important that you tell us. Do you have a report from the paediatrician?
2
YOU REPLY
Sí, aquí lo traigo.
See, uh-KEE loh TRIGH-goh.
Yes, here it is.
THEY SAY
Se lo pasamos a la cocina y lo anotamos.Seh loh puh-SAH-mos uh lah koh-SEE-nuh ee loh uh-noh-TAH-mos.
We'll pass it to the kitchen and note it down.
3
YOU FINISH
Muchas gracias. Es muy importante.
MOO-chuhs GRAH-syuhs. Es mooy eem-por-TAHN-teh.
Thank you very much. It's very important.
THEY SAY
Lo sabemos. Estaremos muy atentos.Loh suh-BEH-mos. Es-tuh-REH-mos mooy uh-TAYN-tos.
We know. We'll be very careful.
The course is in the app
This dialogue is part of the course “Spanish for life in Spain”: 416 situations with audio, a pronunciation guide and spaced review.
On the website the first dialogue, the 112 category, the rescue phrases and the “Basics” are fully open.
Words worth knowing
Quería
Keh-REE-uh
verb
I wanted
avisarle
uh-bee-SAHR-leh
verb
to let you know
hija
EE-khuh
noun
daughter
es
es
verb
is
alérgica
uh-LEHR-khee-kuh
adjective
allergic (feminine)
frutos
FROO-tos
noun
fruits
28 more words, with explanations, base forms and tap-a-word help, are in the app.
If you did not understand
¿Puede repetirlo, por favor?
Poo-EH-deh reh-peh-TEER-loh, por fuh-BOR?
Can you repeat that, please?
¿Puede hablar más despacio, por favor?
Poo-EH-deh uh-BLAHR mahs des-PAH-syoh, por fuh-BOR?
Can you speak more slowly, please?
¿Qué significa esto?
Keh seeg-nee-FEE-kuh ES-toh?
What does this mean?
Similar situations
Someone else is picking your child up todayEntrada / recogida · A2 in the app
→You phone to say you and your child will be lateEntrada / recogida · A2 in the app
→Your child does not want to stay and you talk to the teacherEntrada / recogida · A2 in the app
→You ask about the settling-in periodEntrada / recogida · A2 in the app
→Found a mistake? Write to us and we will fix it. This is language help, not medical or legal advice.Report