Spanish · El colegio cada día
You give consent for a school trip: what to say in Spanish
You give consent for a school trip.
💡
How it's done. For a trip you sign a written consent (autorización) and pay for it (excursión): read where and when, what to bring and what happens if the child is ill.Prepared by the Movko team, November 2026. This is language help, not legal or medical advice: check the rules with the office itself.
Cheat sheet for your visit
The first phrase is open: tap ▶ to listen, or “Show” to show it to the other person. The rest of the dialogue is in the course in the app.
1
THEY SPEAK FIRST
THEY SAY
Aquí tiene la autorización para la excursión al museo.Uh-KEE TYEH-neh lah ow-toh-ree-suh-SYOHN PAH-ruh lah eks-koor-SYOHN ahl moo-SEH-oh.
Here is the authorisation for the museum trip.
They might also say:
Necesitamos su firma para la salida al museo.
Neh-seh-see-TAH-mos soo FEER-muh PAH-ruh lah suh-LEE-duh ahl moo-SEH-oh.
We need your signature for the museum outing.
YOU REPLY
¿Cuánto cuesta y qué tiene que llevar?
Koo-AHN-toh koo-ES-tuh ee keh TYEH-neh keh yeh-BAHR?
How much is it and what does she need to take?
THEY SAY
Ocho euros, y comida en una mochila.OH-choh EH-oo-ros, ee koh-MEE-duh en OO-nuh moh-CHEE-luh.
Eight euros, and food in a backpack.
2
YOU FINISH
Perfecto. Aquí tiene la firma.
Pehr-FEK-toh. Uh-KEE TYEH-neh lah FEER-muh.
Perfect. Here's the signature.
THEY SAY
Gracias. Que lo pasen bien en la excursión.GRAH-syuhs. Keh loh PAH-sayn byayn en lah eks-koor-SYOHN.
Thank you. Have a good time on the trip.
The course is in the app
This dialogue is part of the course “Spanish for life in Spain”: 416 situations with audio, a pronunciation guide and spaced review.
On the website the first dialogue, the 112 category, the rescue phrases and the “Basics” are fully open.
Words worth knowing
Aquí
Uh-KEE
adverb
here
tiene
TYEH-neh
verb
has
autorización
ow-toh-ree-suh-SYOHN
noun
authorisation, permission
excursión
eks-koor-SYOHN
noun
trip, excursion
museo
moo-SEH-oh
noun
museum
cuesta
koo-ES-tuh
verb
costs
19 more words, with explanations, base forms and tap-a-word help, are in the app.
If you did not understand
¿Puede repetirlo, por favor?
Poo-EH-deh reh-peh-TEER-loh, por fuh-BOR?
Can you repeat that, please?
¿Puede hablar más despacio, por favor?
Poo-EH-deh uh-BLAHR mahs des-PAH-syoh, por fuh-BOR?
Can you speak more slowly, please?
¿Puede escribírmelo, por favor?
Poo-EH-deh es-kree-BEER-meh-loh, por fuh-BOR?
Can you write it down for me, please?
¿Qué significa esto?
Keh seeg-nee-FEE-kuh ES-toh?
What does this mean?
Similar situations
You ask what to do during the holidaysEl colegio cada día · B1 in the app
→You bring your child to a new school for the first timeEl colegio cada día · A1 in the app
→You are told what to buy for schoolEl colegio cada día · A2 in the app
→You ask about lunch at schoolEl colegio cada día · A2 in the app
→Found a mistake? Write to us and we will fix it. This is language help, not medical or legal advice.Report