Polish · Przelew / BLIK
You want to send money to an acquaintance by phone number via BLIK: what to say in Polish
You want to send money to an acquaintance by phone number through BLIK.
💡
How it's done. A Przelew na telefon BLIK is a transfer by phone number: in your bank's app you choose this function and enter the recipient's number and the amount; the recipient must also use BLIK.Prepared by the Movko team, November 2026. This is language help, not legal or medical advice: check the rules with the office itself.
Cheat sheet for your visit
The first phrase is open: tap ▶ to listen, or “Show” to show it to the other person. The rest of the dialogue is in the course in the app.
1
YOU START
Przepraszam, jak wysłać pieniądze BLIK-iem na numer telefonu?
Psheh-PRAH-shuhm, yahk VIH-svuhtsy pyeh-NYOHND-zeh BLEE-kyehm nuh NOO-mehr teh-leh-FOH-noo?
Excuse me, how do I send money by BLIK to a phone number?
Or say:Chciałbym wysłać pieniądze znajomemu na telefon. Jak to zrobić w aplikacji?
KHTSYAHV-bim VIH-svuhtsy pyeh-NYOHND-zeh znigh-oh-MEH-moo nuh teh-LEH-fohn. Yahk toh ZROH-beetsy v uh-plee-KAH-tsyee?
THEY SAY
W aplikacji banku wybiera pan Przelew na telefon. Potem wpisuje numer odbiorcy i kwotę.V uh-plee-KAH-tsyee BAHN-koo vih-BYEH-ruh pahn PSHEH-lef nuh teh-LEH-fohn. POH-tem fpee-SOO-eh NOO-mehr od-BYOR-tsih ee KFOH-teh.
In the bank's app you choose Transfer to phone. Then you enter the recipient's number and the amount.
They might also say:
Wchodzi pan w Przelew na telefon, wpisuje numer i kwotę i potwierdza kodem.
FKHOD-zee pahn f PSHEH-lef nuh teh-LEH-fohn, fpee-SOO-eh NOO-mehr ee KFOH-teh ee pot-FYEHRD-zuh KOH-dem.
You go to Transfer to phone, enter the number and the amount and confirm with a code.
2
YOU REPLY
Czy odbiorca też musi mieć aplikację?
Chih od-BYOR-tsuh tesh MOO-see myehtsy uh-plee-KAH-tsyeh?
Does the recipient also need the app?
THEY SAY
Tak, jego numer musi być połączony z kontem w banku.Tahk, YEH-goh NOO-mehr MOO-see bitsy poh-vohn-CHOH-nih s KOHN-tem v BAHN-koo.
Yes, his number has to be linked to a bank account.
They might also say:
Tak, numer odbiorcy musi być zarejestrowany w BLIK-u.
Tahk, NOO-mehr od-BYOR-tsih MOO-see bitsy zuh-reh-ehs-troh-VAH-nih v Bleek-oo.
Yes, the recipient's number has to be registered in BLIK.
3
YOU FINISH
Rozumiem. Spróbuję. Dziękuję!
Roh-ZOO-myehm. Sproo-BOO-eh. Dzyayn-KOO-eh!
I see. I'll try. Thank you!
THEY SAY
Proszę bardzo. W razie problemów proszę wrócić.PROH-sheh BAHRD-zoh. V RAH-zyeh proh-BLEH-moof PROH-sheh VROO-tseetsy.
You're welcome. If there are any problems, please come back.
The course is in the app
This dialogue is part of the course “Polish for life in Poland”: 416 situations with audio, a pronunciation guide and spaced review.
On the website the first dialogue, the 112 category, the rescue phrases and the “Basics” are fully open.
Words worth knowing
Przepraszam
Psheh-PRAH-shuhm
verb
excuse me, sorry
jak
yahk
adverb
how
wysłać
VIH-svuhtsy
verb
to send
pieniądze
pyeh-NYOHND-zeh
noun
money
BLIK-iem
BLEE-kyehm
noun
with BLIK
numer
NOO-mehr
noun
number
34 more words, with explanations, base forms and tap-a-word help, are in the app.
If you did not understand
Proszę powtórzyć.
PROH-sheh pof-TOO-zhitsy.
Please repeat that.
Proszę mówić wolniej.
PROH-sheh MOO-veetsy VOL-nyay.
Please speak more slowly.
Co to znaczy?
Tsoh toh ZNAH-chih?
What does this mean?
Similar situations
Found a mistake? Write to us and we will fix it. This is language help, not medical or legal advice.Report