Polish · Przychodnia / lekarz rodzinny
You book a phone consultation: what to say in Polish
You book a telephone consultation.
💡
How it's done. A teleporada is a telephone consultation; the doctor calls within a set time window; afterwards they may issue an e-recepta or e-zwolnienie.Prepared by the Movko team, November 2026. This is language help, not legal or medical advice: check the rules with the office itself.
Cheat sheet for your visit
The first phrase is open: tap ▶ to listen, or “Show” to show it to the other person. The rest of the dialogue is in the course in the app.
1
YOU START
Dzień dobry, czy mogę umówić się na teleporadę?
Dzyayn DOH-brih, chih MOH-geh oo-MOO-veetsy syeh nuh teh-leh-poh-RAH-deh?
Good day, may I book a telephone consultation?
THEY SAY
Tak, na jaki dzień?Tahk, nuh YAH-kee dzyayn?
Yes, for which day?
They might also say:
Oczywiście. Na kiedy?
Oh-CHIH-veesy-tsyeh. Nuh KYEH-dih?
Of course. For when?
2
YOU REPLY
Na dzisiaj, jeśli to możliwe.
Nuh DZEE-syigh, YEHSY-lee toh mozh-LEE-veh.
For today, if possible.
THEY SAY
Lekarz zadzwoni między ósmą a dziewiątą.LEH-kuhsh zuhdz-VOH-nee MYAYND-zih OOS-mom uh dzyeh-VYOHN-tom.
The doctor will call between eight and nine.
3
YOU FINISH
Dziękuję. Czy numer telefonu jest aktualny?
Dzyayn-KOO-eh. Chih NOO-mehr teh-leh-FOH-noo yehst uhk-too-AHL-nih?
Thank you. Is the phone number current?
The course is in the app
This dialogue is part of the course “Polish for life in Poland”: 416 situations with audio, a pronunciation guide and spaced review.
On the website the first dialogue, the 112 category, the rescue phrases and the “Basics” are fully open.
Words worth knowing
Dzień
Dzyayn
noun
day
dobry
DOH-brih
adjective
good
mogę
MOH-geh
verb
I can
umówić
oo-MOO-veetsy
verb
to arrange
teleporadę
teh-leh-poh-RAH-deh
noun
telephone consultation (accusative)
Tak
Tahk
adverb
yes
19 more words, with explanations, base forms and tap-a-word help, are in the app.
If you did not understand
Proszę powtórzyć.
PROH-sheh pof-TOO-zhitsy.
Please repeat that.
Proszę mówić wolniej.
PROH-sheh MOO-veetsy VOL-nyay.
Please speak more slowly.
Nie mówię jeszcze dobrze po polsku.
Nyeh MOO-vyeh YEHSH-cheh DOB-zheh poh POLS-koo.
I don't speak Polish well yet.
Similar situations
You explain to the doctor what is troubling youPrzychodnia / lekarz rodzinny · A2 in the app
→You show where it hurts and answer questions about the painPrzychodnia / lekarz rodzinny · A2 in the app
→The doctor asks about medicines and allergiesPrzychodnia / lekarz rodzinny · A2 in the app
→You ask for a sick note for workPrzychodnia / lekarz rodzinny · A2 in the app
→Found a mistake? Write to us and we will fix it. This is language help, not medical or legal advice.Report