Polish · Pomoc sąsiedzka
You thank a neighbour for helping with your move: what to say in Polish
You thank a neighbour for helping with your move.
💡
How it's done. Poles thank neighbours politely for help: an invitation to coffee or a small gift is the usual way to say thank you; to Dziękuję bardzo they reply Nie ma za co.Prepared by the Movko team, November 2026. This is language help, not legal or medical advice: check the rules with the office itself.
Cheat sheet for your visit
The first phrase is open: tap ▶ to listen, or “Show” to show it to the other person. The rest of the dialogue is in the course in the app.
1
YOU START
Dziękuję bardzo za pomoc przy przeprowadzce!
Dzyayn-KOO-eh BAHRD-zoh zah POH-mots pshih psheh-proh-VAHTS-tseh!
Thank you very much for your help with the move!
Or say:Dziękuję, że mi Państwo pomogli.
Dzyayn-KOO-eh, zheh mee PAHNST-foh poh-MOH-glee.
THEY SAY
Nie ma za co. To było oczywiste.Nyeh mah zah tsoh. Toh BIH-voh oh-chih-VEES-teh.
Don't mention it. That was only natural.
They might also say:
Nic nie szkodzi. Chętnie pomogłem.
Neets nyeh SHKOD-zee. KHAYNT-nyeh poh-MOH-gwem.
It's no trouble. I was glad to help.
2
YOU REPLY
Czy mogę zaprosić Państwa na kawę?
Chih MOH-geh zuh-PROH-seetsy PAHNST-fuh nuh KAH-veh?
May I invite you for a coffee?
THEY SAY
Bardzo chętnie. Jutro po południu o szesnastej?BAHRD-zoh KHAYNT-nyeh. YOO-troh poh poh-VOOD-nyoo oh shes-NAHS-tay?
Very gladly. Tomorrow afternoon at four?
3
YOU FINISH
Pasuje. Do jutra!
Puh-SOO-eh. Doh YOO-truh!
That suits me. See you tomorrow!
THEY SAY
Do jutra!Doh YOO-truh!
See you tomorrow!
The course is in the app
This dialogue is part of the course “Polish for life in Poland”: 416 situations with audio, a pronunciation guide and spaced review.
On the website the first dialogue, the 112 category, the rescue phrases and the “Basics” are fully open.
Words worth knowing
Dziękuję
Dzyayn-KOO-eh
verb
thank you
bardzo
BAHRD-zoh
adverb
very
pomoc
POH-mots
noun
help
przeprowadzce
psheh-proh-VAHTS-tseh
noun
move (locative)
ma
mah
verb
has
było
BIH-voh
verb
was
21 more words, with explanations, base forms and tap-a-word help, are in the app.
If you did not understand
Proszę powtórzyć.
PROH-sheh pof-TOO-zhitsy.
Please repeat that.
Proszę mówić wolniej.
PROH-sheh MOO-veetsy VOL-nyay.
Please speak more slowly.
Similar situations
Found a mistake? Write to us and we will fix it. This is language help, not medical or legal advice.Report