Polish · Wycieczka / składka
You ask about the class trip lasting several days: what to say in Polish
You ask about a class trip of several days.
💡
How it's done. A trip of several days (zielona szkoła, a "green school") needs the zgoda rodziców (parents' consent), information about medicines and allergies and a phone number for the trip; ask what to bring.Prepared by the Movko team, November 2026. This is language help, not legal or medical advice: check the rules with the office itself.
Cheat sheet for your visit
The first phrase is open: tap ▶ to listen, or “Show” to show it to the other person. The rest of the dialogue is in the course in the app.
1
YOU START
Dzień dobry, słyszałem o zielonej szkole. Czy dziecko może pojechać?
Dzyayn DOH-brih, svih-SHAH-vem oh zyeh-LOH-nay SHKOH-leh. Chih DZYEHTS-koh MOH-zheh poh-EH-khuhtsy?
Good day, I heard about the green school. Can my child go?
Or say:Dzień dobry, chciałbym się dowiedzieć o wyjeździe klasy.
Dzyayn DOH-brih, KHTSYAHV-bim syeh doh-VYEHD-zyehtsy oh vih-EHZYD-zyeh KLAH-sih.
Speaking as:
THEY SAY
Tak, klasa jedzie na pięć dni nad morze. Potrzebna jest zgoda rodziców.Tahk, KLAH-suh YEHD-zyeh nuh pyayntsy dnee naht MOH-zheh. Pot-SHEB-nuh yehst ZGOH-duh rod-ZEE-tsoof.
Yes, the class is going to the sea for five days. The parents' consent is needed.
2
YOU REPLY
Ile to kosztuje?
EE-leh toh kosh-TOO-eh?
How much does it cost?
THEY SAY
Koszt to około tysiąca złotych. Można płacić w ratach.Kosht toh oh-KOH-voh tih-SYOHN-tsuh ZVOH-tikh. MOZH-nuh PVAH-tseetsy v RAH-tuhkh.
The cost is about a thousand zloty. You can pay in instalments.
3
YOU REPLY
Co dziecko ma ze sobą zabrać?
Tsoh DZYEHTS-koh mah zeh SOH-bom ZAH-bruhtsy?
What should my child take along?
THEY SAY
Ubrania na zmianę, strój kąpielowy, leki i legitymację szkolną.Oo-BRAH-nyuh nuh ZMYAH-neh, strooy kom-pyeh-LOH-vih, LEH-kee ee leh-gee-tih-MAH-tsyeh SHKOL-nom.
Clothes to change, swimwear, medicines and the school ID.
They might also say:
Proszę spakować ubrania na zmianę, strój kąpielowy i potrzebne leki.
PROH-sheh spuh-KOH-vuhtsy oo-BRAH-nyuh nuh ZMYAH-neh, strooy kom-pyeh-LOH-vih ee pot-SHEB-neh LEH-kee.
Please pack clothes to change, swimwear and the medicines needed.
4
YOU REPLY
Dziecko ma alergię. Komu mam o tym powiedzieć?
DZYEHTS-koh mah uh-LEHR-gyeh. KOH-moo mahm oh tim poh-VYEHD-zyehtsy?
My child has an allergy. Whom should I tell?
THEY SAY
Proszę napisać w karcie zdrowia i powiedzieć wychowawcy.PROH-sheh nuh-PEE-suhtsy f KAHR-tsyeh ZDROH-vyuh ee poh-VYEHD-zyehtsy vih-khoh-VAHF-tsih.
Please write it in the health card and tell the class teacher.
5
YOU FINISH
Dziękuję za wszystkie informacje!
Dzyayn-KOO-eh zah FSHIST-kyeh een-for-MAH-tsyeh!
Thank you for all the information!
THEY SAY
Proszę bardzo.PROH-sheh BAHRD-zoh.
You're welcome.
The course is in the app
This dialogue is part of the course “Polish for life in Poland”: 416 situations with audio, a pronunciation guide and spaced review.
On the website the first dialogue, the 112 category, the rescue phrases and the “Basics” are fully open.
Words worth knowing
Dzień
Dzyayn
noun
day
dobry
DOH-brih
adjective
good
słyszałem
svih-SHAH-vem
verb
I heard
zielonej
zyeh-LOH-nay
adjective
green (genitive feminine)
szkole
SHKOH-leh
noun
school (locative)
dziecko
DZYEHTS-koh
noun
child
55 more words, with explanations, base forms and tap-a-word help, are in the app.
If you did not understand
Proszę powtórzyć.
PROH-sheh pof-TOO-zhitsy.
Please repeat that.
Proszę mówić wolniej.
PROH-sheh MOO-veetsy VOL-nyay.
Please speak more slowly.
Nie mówię jeszcze dobrze po polsku.
Nyeh MOO-vyeh YEHSH-cheh DOB-zheh poh POLS-koo.
I don't speak Polish well yet.
Co to znaczy?
Tsoh toh ZNAH-chih?
What does this mean?
Similar situations
You ask how much the trip costsWycieczka / składka · A2 in the app
→The teacher asks for a signature on a consent form for a tripWycieczka / składka · A2 in the app
→You ask what the money collected from parents is forWycieczka / składka · A2 in the app
→You bring your child to school in the middle of the year and the school decides the classOddział przygotowawczy · A2 in the app
→Found a mistake? Write to us and we will fix it. This is language help, not medical or legal advice.Report