Portuguese · Dentista / Análises
Collect your test results: what to say in Portuguese
A few days have passed since the tests, and you want to collect the results.
💡
How it's done. Test results are often emailed or you're given a code for the lab's website - ask which is more convenient.Prepared by the Movko team, November 2026. This is language help, not legal or medical advice: check the rules with the office itself.
Cheat sheet for your visit
The first phrase is open: tap ▶ to listen, or “Show” to show it to the other person. The rest of the dialogue is in the course in the app.
1
YOU START
Os meus resultados já estão prontos?
Oozh meh-oozh rih-zool-TAH-doozh zhah shtow PROHN-toosh?
Are my results ready yet?
THEY SAY
Ainda não. Estão prontos na sexta.Uh-EEN-duh now. Shtow PROHN-toozh nuh SAYSH-tuh.
Not yet. They'll be ready on Friday.
They might also say:
Ainda não estão, ficam prontos na sexta.
Uh-EEN-duh now shtow, FEE-kow PROHN-toosh nuh SAYSH-tuh.
Not yet, they'll be ready on Friday.
2
YOU REPLY
Posso receber por e-mail?
POH-soo rih-sih-BEHR poor ee-mayl?
Can I receive them by e-mail?
THEY SAY
Enviamos por e-mail, se preferir.Ayn-vee-AH-moosh poor ee-mayl, s prih-fih-REER.
We can email them, if you prefer.
3
YOU REPLY
Pode mandar por e-mail, por favor.
Pod mahn-DAHR poor ee-mayl, poor fuh-VOR.
Please send them by email.
THEY SAY
Claro, mando já.KLAH-roo, MAHN-doo zhah.
Of course, I'll send it now.
They might also say:
Sim, mando já.
seen, MAHN-doo zhah.
Yes, I'll send it now.
4
YOU FINISH
Obrigado!
oh-bree-GAH-doo!
Thank you!
Or say:Muito obrigado!
MWEE-too oh-bree-GAH-doo!
The course is in the app
This dialogue is part of the course “Portuguese for life in Portugal”: 416 situations with audio, a pronunciation guide and spaced review.
On the website the first dialogue, the 112 category, the rescue phrases and the “Basics” are fully open.
Words worth knowing
resultados
rih-zool-TAH-doozh
noun
results
já
zhah
adverb
already
estão
shtow
verb
are, are located (plural)
prontos
PROHN-toosh
adjective
ready (plural)
Ainda
Uh-EEN-duh
adverb
still, yet
não
now
adverb
no
17 more words, with explanations, base forms and tap-a-word help, are in the app.
If you did not understand
Pode repetir, por favor?
Pod rih-pih-TEER, poor fuh-VOR?
Can you repeat that, please?
Pode escrever, por favor?
Pod shkrih-VEHR, poor fuh-VOR?
Can you write it down, please?
Similar situations
Book a dentist appointmentDentista / Análises · A1 in the app
→Explain a toothache to the dentistDentista / Análises · A2 in the app
→Have blood tests done: registration and queue ticketDentista / Análises · A1 in the app
→The lab technician asks if you have fasted (Está em jejum?)Dentista / Análises · A1 in the app
→Found a mistake? Write to us and we will fix it. This is language help, not medical or legal advice.Report