Czech · Praktický lékař
You explain to the doctor what is troubling you: what to say in Czech
You explain to the doctor what is troubling you.
💡
How it's done. Useful words: krk (throat), kašel (cough), rýma (runny nose), horečka (fever), bolest hlavy (headache), bolí mě... (my ... hurts).Prepared by the Movko team, November 2026. This is language help, not legal or medical advice: check the rules with the office itself.
Cheat sheet for your visit
The first phrase is open: tap ▶ to listen, or “Show” to show it to the other person. The rest of the dialogue is in the course in the app.
1
THEY SPEAK FIRST
THEY SAY
Dobrý den, co vás trápí?DOH-brih dayn, tsoh vahs TRAH-pee?
Good day, what is troubling you?
They might also say:
Dobrý den, s čím přicházíte?
DOH-brih dayn, s cheem PRSHEE-khuh-zee-teh?
Good day, what have you come with?
YOU REPLY
Už tři dny mě bolí v krku a kašlu.
Oosh trshee dnih mnyeh BOH-lee f krkoo uh KAHSH-loo.
My throat has hurt for three days and I'm coughing.
THEY SAY
Máte i horečku?MAH-teh ee GOH-rech-koo?
Do you also have a fever?
They might also say:
Měřil{|a} jste si teplotu?
MNYEHR-zheel ysteh see TEH-ploh-too?
Did you take your temperature?
2
YOU FINISH
Ano, včera večer jsem měl{|a} třicet osm.
AH-noh, FCHEH-ruh VEH-chehr ysem mnyehl TRSHEE-tset osm.
Yes, last night I had thirty-eight.
THEY SAY
Podívám se vám do krku. Otevřete ústa.POH-dee-vuhm seh vahm doh krkoo. OH-tevr-zheh-teh OOS-tuh.
I'll look at your throat. Open your mouth.
The course is in the app
This dialogue is part of the course “Czech for life in Czechia”: 416 situations with audio, a pronunciation guide and spaced review.
On the website the first dialogue, the 112 category, the rescue phrases and the “Basics” are fully open.
Words worth knowing
Dobrý
DOH-brih
adjective
good
den
dayn
noun
day
trápí
TRAH-pee
verb
troubles
Už
Oosh
adverb
already
dny
dnih
noun
days
bolí
BOH-lee
verb
hurts
23 more words, with explanations, base forms and tap-a-word help, are in the app.
If you did not understand
Můžete to zopakovat, prosím?
MOO-zheh-teh toh ZOH-puh-koh-vuht, PROH-seem?
Can you repeat that, please?
Můžete mluvit pomaleji, prosím?
MOO-zheh-teh MLOO-veet POH-muh-lay-ee, PROH-seem?
Can you speak more slowly, please?
Co to znamená?
Tsoh toh ZNAH-meh-nuh?
What does this mean?
Similar situations
You show where it hurts and answer questions about the painPraktický lékař · A2 in the app
→The doctor asks about medicines and allergiesPraktický lékař · A2 in the app
→You ask for a sick note for workPraktický lékař · A2 in the app
→The doctor writes a prescription and you ask how to get itPraktický lékař · A2 in the app
→Found a mistake? Write to us and we will fix it. This is language help, not medical or legal advice.Report