Czech · Ráno / vyzvednutí
In the morning you bring your child to nursery: what to say in Czech
In the morning you bring your child to nursery.
💡
How it's done. In Czech kindergartens children are brought by nine: in the šatna (cloakroom) they change, you hand them to the teacher (paní učitelka) and briefly say how the night was.Prepared by the Movko team, November 2026. This is language help, not legal or medical advice: check the rules with the office itself.
Cheat sheet for your visit
The first phrase is open: tap ▶ to listen, or “Show” to show it to the other person. The rest of the dialogue is in the course in the app.
1
THEY SPEAK FIRST
THEY SAY
Dobré ráno! Ahoj, Maksi, jak se máš?DOH-breh RAH-noh! AH-goy, MAHK-see, yahk seh mahsh?
Good morning! Hi, Maks, how are you?
They might also say:
Dobré ráno! Jak se dnes spalo?
DOH-breh RAH-noh! Yahk seh dnes SPAH-loh?
Good morning! How did you sleep today?
YOU REPLY
Dobré ráno! Spal dobře, ale je trochu unavený.
DOH-breh RAH-noh! Spahl DOBR-zheh, AH-leh yeh TROH-khoo OO-nuh-veh-nih.
Good morning! He slept well but is a bit tired.
THEY SAY
To nevadí. Postaráme se o něj.Toh NEH-vuh-dee. POS-tuh-ruh-meh seh oh nyay.
That doesn't matter. We'll take care of him.
They might also say:
Dobře, budeme si ho hlídat.
DOBR-zheh, BOO-deh-meh see goh GLEE-duht.
Good, we'll keep an eye on him.
2
YOU FINISH
Děkuji moc! Uvidíme se odpoledne.
DYEH-kooy-ee mots! OO-vee-dee-meh seh OT-poh-led-neh.
Thank you very much! See you in the afternoon.
THEY SAY
Nashledanou! Hezký den!Nuhskh-LEH-duh-noh-oo! GES-kih dayn!
Goodbye! Have a nice day!
The course is in the app
This dialogue is part of the course “Czech for life in Czechia”: 416 situations with audio, a pronunciation guide and spaced review.
On the website the first dialogue, the 112 category, the rescue phrases and the “Basics” are fully open.
Words worth knowing
Dobré
DOH-breh
adjective
good
ráno
RAH-noh
noun
morning
jak
yahk
adverb
how
máš
mahsh
verb
you have
Spal
Spahl
verb
slept
dobře
DOBR-zheh
adverb
well
19 more words, with explanations, base forms and tap-a-word help, are in the app.
If you did not understand
Můžete to zopakovat, prosím?
MOO-zheh-teh toh ZOH-puh-koh-vuht, PROH-seem?
Can you repeat that, please?
Můžete mluvit pomaleji, prosím?
MOO-zheh-teh MLOO-veet POH-muh-lay-ee, PROH-seem?
Can you speak more slowly, please?
Děkuji!
DYEH-kooy-ee!
Thank you!
Similar situations
You pick your child up and the teacher tells you about the dayRáno / vyzvednutí · A1 in the app
→The teacher asks you to bring a change of clothesRáno / vyzvednutí · A2 in the app
→You tell them about your child's allergyRáno / vyzvednutí · A2 in the app
→Someone else is picking your child up todayRáno / vyzvednutí · A2 in the app
→Found a mistake? Write to us and we will fix it. This is language help, not medical or legal advice.Report