Polish · Przychodnia / lekarz rodzinny
You phone the clinic and ask about your blood test results: what to say in Polish
You phone the clinic and ask about your blood test results.
💡
How it's done. You can learn test results at the reception, by phone or in the Internetowe Konto Pacjenta (online patient account); if something is off, the doctor asks you to come in.Prepared by the Movko team, November 2026. This is language help, not legal or medical advice: check the rules with the office itself.
Cheat sheet for your visit
The first phrase is open: tap ▶ to listen, or “Show” to show it to the other person. The rest of the dialogue is in the course in the app.
1
THEY SPEAK FIRST
THEY SAY
Przychodnia, rejestracja, dzień dobry.Pshih-KHOD-nyuh, reh-ehs-TRAH-tsyuh, dzyayn DOH-brih.
Clinic, reception, good day.
They might also say:
Rejestracja przychodni, słucham.
Reh-ehs-TRAH-tsyuh pshih-KHOD-nee, SVOO-khuhm.
Clinic reception, I'm listening.
YOU REPLY
Dzień dobry, tydzień temu miałem pobraną krew. Czy są już wyniki?
Dzyayn DOH-brih, TID-zyayn TEH-moo MYAH-vem poh-BRAH-nom kref. Chih som yoosh vih-NEE-kee?
Good day, a week ago I had blood taken. Are the results there yet?
Or say:Dzień dobry, chciałbym zapytać o wyniki badań krwi.
Dzyayn DOH-brih, KHTSYAHV-bim zuh-PIH-tuhtsy oh vih-NEE-kee BAH-dahn krvee.
THEY SAY
Jak się pan nazywa i jaka jest data urodzenia?Yahk syeh pahn nuh-ZIH-vuh ee YAH-kuh yehst DAH-tuh oo-rod-ZEH-nyuh?
What is your name and what is your date of birth?
They might also say:
Proszę podać nazwisko i datę urodzenia.
PROH-sheh POH-duhtsy nuhz-VEES-koh ee DAH-teh oo-rod-ZEH-nyuh.
Please give your surname and date of birth.
2
YOU REPLY
Nazywam się Kowalenko, urodziłem się trzeciego marca tysiąc dziewięćset osiemdziesiątego roku.
Nuh-ZIH-vuhm syeh Koh-vuh-LAYN-koh, oo-rod-ZEE-vem syeh tsheh-TSYEH-goh MAHR-tsuh TIH-syohnts dzyeh-VYAYNTSY-set oh-syehmd-zyeh-syohn-TEH-goh ROH-koo.
My name is Kowalenko, I was born on the third of March nineteen eighty.
THEY SAY
Chwileczkę. Tak, wyniki są. Prawie wszystko w normie. Lekarz chce porozmawiać z panem.Khfee-LECH-keh. Tahk, vih-NEE-kee som. PRAH-vyeh FSHIST-koh v NOR-myeh. LEH-kuhsh khtseh poh-roz-MAH-vyuhtsy s PAH-nem.
One moment. Yes, the results are here. Almost everything is normal. The doctor wants to talk to you.
3
YOU REPLY
Czy mogę umówić się na wizytę?
Chih MOH-geh oo-MOO-veetsy syeh nuh vee-ZIH-teh?
Can I make an appointment?
THEY SAY
Tak, we wtorek o dziewiątej. Czy to pasuje?Tahk, veh FTOH-rek oh dzyeh-VYOHN-tay. Chih toh puh-SOO-eh?
Yes, on Tuesday at nine. Does that suit?
4
YOU FINISH
Tak, pasuje. Dziękuję!
Tahk, puh-SOO-eh. Dzyayn-KOO-eh!
Yes, that suits. Thank you!
The course is in the app
This dialogue is part of the course “Polish for life in Poland”: 416 situations with audio, a pronunciation guide and spaced review.
On the website the first dialogue, the 112 category, the rescue phrases and the “Basics” are fully open.
Words worth knowing
Przychodnia
Pshih-KHOD-nyuh
noun
clinic
rejestracja
reh-ehs-TRAH-tsyuh
noun
reception, registration
dzień
dzyayn
noun
day
dobry
DOH-brih
adjective
good
tydzień
TID-zyayn
noun
week
temu
TEH-moo
adverb
ago
47 more words, with explanations, base forms and tap-a-word help, are in the app.
If you did not understand
Proszę powtórzyć.
PROH-sheh pof-TOO-zhitsy.
Please repeat that.
Proszę mówić wolniej.
PROH-sheh MOO-veetsy VOL-nyay.
Please speak more slowly.
Proszę to napisać.
PROH-sheh toh nuh-PEE-suhtsy.
Please write it down.
Similar situations
You ask to renew a prescription for medicine you take regularlyPrzychodnia / lekarz rodzinny · A2 in the app
→You bring your child's vaccination record and ask which jabs are missingPrzychodnia / lekarz rodzinny · A2 in the app
→You phone the clinic to book a doctor's appointmentPrzychodnia / lekarz rodzinny · A2✓ Fully open
→You arrive for your appointment and give your name at receptionPrzychodnia / lekarz rodzinny · A1 in the app
→Found a mistake? Write to us and we will fix it. This is language help, not medical or legal advice.Report