Polish · Odzież / zwrot
You look for a bigger size: what to say in Polish
You look for a bigger size.
💡
How it's done. Size is rozmiar; większy (bigger), mniejszy (smaller); sizes are marked with letters or numbers; ask whether it comes w innym rozmiarze (in another size).Prepared by the Movko team, November 2026. This is language help, not legal or medical advice: check the rules with the office itself.
Cheat sheet for your visit
The first phrase is open: tap ▶ to listen, or “Show” to show it to the other person. The rest of the dialogue is in the course in the app.
1
YOU START
Przepraszam, czy ta koszula jest w większym rozmiarze?
Psheh-PRAH-shuhm, chih tah koh-SHOO-luh yehst v VYAYNK-shim roz-MYAH-zheh?
Excuse me, does this shirt come in a bigger size?
Or say:Przepraszam, czy macie to samo w większym rozmiarze?
Psheh-PRAH-shuhm, chih MAH-tsyeh toh SAH-moh v VYAYNK-shim roz-MYAH-zheh?
THEY SAY
Zaraz sprawdzę. Jaki rozmiar jest teraz potrzebny?ZAH-ruhs SPRAHVD-zeh. YAH-kee ROZ-myuhr yehst TEH-ruhs pot-SHEB-nih?
I'll check right away. What size is needed?
They might also say:
Sprawdzę w magazynie. Jaki rozmiar ma pan teraz?
SPRAHVD-zeh v muh-guh-ZIH-nyeh. YAH-kee ROZ-myuhr mah pahn TEH-ruhs?
I'll check the stockroom. What size are you now?
2
YOU REPLY
Mam średni rozmiar, ale ta koszula jest za mała.
Mahm SYRED-nee ROZ-myuhr, AH-leh tah koh-SHOO-luh yehst zah MAH-vuh.
I'm a medium but this shirt is too small.
THEY SAY
Mamy duży rozmiar. Zaraz przyniosę.MAH-mih DOO-zhih ROZ-myuhr. ZAH-ruhs pshih-NYOH-seh.
We have a large. I'll bring it right away.
3
YOU REPLY
Dziękuję. Czy mogę przymierzyć?
Dzyayn-KOO-eh. Chih MOH-geh pshih-MYEH-zhitsy?
Thank you. May I try it on?
THEY SAY
Oczywiście, przymierzalnie są tam.Oh-CHIH-veesy-tsyeh, pshih-myeh-ZHAHL-nyeh som tahm.
Of course, the fitting rooms are over there.
They might also say:
Tak, przymierzalnie są na końcu sklepu.
Tahk, pshih-myeh-ZHAHL-nyeh som nuh KOHN-tsoo SKLEH-poo.
Yes, the fitting rooms are at the end of the shop.
4
YOU FINISH
Dziękuję za pomoc!
Dzyayn-KOO-eh zah POH-mots!
Thank you for the help!
THEY SAY
Proszę bardzo.PROH-sheh BAHRD-zoh.
You're welcome.
The course is in the app
This dialogue is part of the course “Polish for life in Poland”: 416 situations with audio, a pronunciation guide and spaced review.
On the website the first dialogue, the 112 category, the rescue phrases and the “Basics” are fully open.
Words worth knowing
Przepraszam
Psheh-PRAH-shuhm
verb
excuse me, sorry
koszula
koh-SHOO-luh
noun
shirt
jest
yehst
verb
is
większym
VYAYNK-shim
adjective
bigger (locative)
rozmiarze
roz-MYAH-zheh
noun
size (locative)
Zaraz
ZAH-ruhs
adverb
right away
26 more words, with explanations, base forms and tap-a-word help, are in the app.
If you did not understand
Proszę powtórzyć.
PROH-sheh pof-TOO-zhitsy.
Please repeat that.
Proszę mówić wolniej.
PROH-sheh MOO-veetsy VOL-nyay.
Please speak more slowly.
Co to znaczy?
Tsoh toh ZNAH-chih?
What does this mean?
Similar situations
Found a mistake? Write to us and we will fix it. This is language help, not medical or legal advice.Report