Czech · Družina / obědy
You ask about after-school clubs: what to say in Czech
You ask about after-school clubs.
💡
How it's done. Schools have kroužky (clubs) - sports, art, singing, language; you enrol in September and pay separately; ask the timetable and whether there are places.Prepared by the Movko team, November 2026. This is language help, not legal or medical advice: check the rules with the office itself.
Cheat sheet for your visit
The first phrase is open: tap ▶ to listen, or “Show” to show it to the other person. The rest of the dialogue is in the course in the app.
1
YOU START
Dobrý den, jaké kroužky nabízíte po vyučování?
DOH-brih dayn, YAH-keh KROH-oosh-kih NAH-bee-zee-teh poh VIH-oo-choh-vuh-nee?
Good day, what clubs do you offer after lessons?
Or say:Dobrý den, chtěl{|a} bych dítě přihlásit na kroužek.
DOH-brih dayn, khtyehl bikh DEE-tyeh PRSHEEG-luh-seet nuh KROH-oo-zhek.
THEY SAY
Máme sportovní, výtvarný a pěvecký kroužek. Také angličtinu a šachy.MAH-meh SPOR-tov-nee, VIH-tvuhr-nih uh PYEH-vets-kih KROH-oo-zhek. TAH-keh AHN-gleech-tee-noo uh SHAH-khih.
We have sports, art and singing clubs. Also English and chess.
They might also say:
Nabízíme fotbal, malování, zpěv a robotiku.
NAH-bee-zee-meh FOD-buhl, MAH-loh-vuh-nee, spyehv uh ROH-boh-tee-koo.
We offer football, painting, singing and robotics.
2
YOU REPLY
Kolik kroužek stojí a kdy je?
KOH-leek KROH-oo-zhek STOY-ee uh gdih yeh?
How much does a club cost and when is it?
THEY SAY
Cena je několik set korun za pololetí. Kroužky začínají ve druhém týdnu v září.TSEH-nuh yeh NYEH-koh-leek set KOH-roon zah POH-loh-leh-tee. KROH-oosh-kih ZAH-chee-nigh-ee veh DROO-gem TID-noo v ZAHR-zhee.
The price is a few hundred crowns per half year. Clubs start in the second week of September.
3
YOU REPLY
Kde se přihlásím?
Gdeh seh PRSHEEG-luh-seem?
Where do I enrol?
THEY SAY
V družině u vychovatelky nebo přes elektronickou přihlášku.V DROO-zhee-nyeh oo VIH-khoh-vuh-tel-kih NEH-boh prshes EH-lek-troh-neets-koh-oo PRSHEEG-luhsh-koo.
In the after-school group with the teacher or through an electronic application.
4
YOU FINISH
Děkuji za informace.
DYEH-kooy-ee zah EEN-for-muh-tseh.
Thank you for the information.
THEY SAY
Prosím.PROH-seem.
You're welcome.
The course is in the app
This dialogue is part of the course “Czech for life in Czechia”: 416 situations with audio, a pronunciation guide and spaced review.
On the website the first dialogue, the 112 category, the rescue phrases and the “Basics” are fully open.
Words worth knowing
Dobrý
DOH-brih
adjective
good
den
dayn
noun
day
kroužky
KROH-oosh-kih
noun
clubs
nabízíte
NAH-bee-zee-teh
verb
you offer
vyučování
VIH-oo-choh-vuh-nee
noun
lessons
Máme
MAH-meh
verb
we have
39 more words, with explanations, base forms and tap-a-word help, are in the app.
If you did not understand
Můžete to zopakovat, prosím?
MOO-zheh-teh toh ZOH-puh-koh-vuht, PROH-seem?
Can you repeat that, please?
Můžete mluvit pomaleji, prosím?
MOO-zheh-teh MLOO-veet POH-muh-lay-ee, PROH-seem?
Can you speak more slowly, please?
Co to znamená?
Tsoh toh ZNAH-meh-nuh?
What does this mean?
Similar situations
You sign your child up for the after-school groupDružina / obědy · A2 in the app
→You ask for permission for your child to walk home aloneDružina / obědy · A2 in the app
→You cancel your child's lunch for the days they are illDružina / obědy · A2 in the app
→You ask what the money collected from parents in the class is forVýlet / peníze · A2 in the app
→Found a mistake? Write to us and we will fix it. This is language help, not medical or legal advice.Report