Polish · Targ / bazar
At the market you buy fruit by the kilo: what to say in Polish
At the market you buy fruit by the kilo.
💡
How it's done. At the market the price is per kilogram (za kilogram); pół kilo is half a kilo, dwa kilo two kilos; the seller often asks Coś jeszcze?Prepared by the Movko team, November 2026. This is language help, not legal or medical advice: check the rules with the office itself.
Cheat sheet for your visit
The first phrase is open: tap ▶ to listen, or “Show” to show it to the other person. The rest of the dialogue is in the course in the app.
1
THEY SPEAK FIRST
THEY SAY
Dzień dobry, w czym mogę pomóc?Dzyayn DOH-brih, f chim MOH-geh POH-moots?
Good day, how can I help?
They might also say:
Dzień dobry, co dla pana?
Dzyayn DOH-brih, tsoh dlah PAH-nuh?
Good day, what for you?
YOU REPLY
Poproszę kilogram jabłek.
Poh-PROH-sheh kee-LOH-gruhm YAH-bvek.
A kilo of apples, please.
Or say:Poproszę pół kilo pomidorów.
Poh-PROH-sheh poov KEE-loh poh-mee-DOH-roof.
THEY SAY
Proszę bardzo. Coś jeszcze?PROH-sheh BAHRD-zoh. Tsosy YEHSH-cheh?
Here you are. Anything else?
2
YOU FINISH
Nie, dziękuję. Ile płacę?
Nyeh, dzyayn-KOO-eh. EE-leh PVAH-tseh?
No, thank you. How much do I pay?
THEY SAY
To będzie osiem złotych.Toh BAYND-zyeh OH-syehm ZVOH-tikh.
That will be eight zloty.
The course is in the app
This dialogue is part of the course “Polish for life in Poland”: 416 situations with audio, a pronunciation guide and spaced review.
On the website the first dialogue, the 112 category, the rescue phrases and the “Basics” are fully open.
Words worth knowing
Dzień
Dzyayn
noun
day
dobry
DOH-brih
adjective
good
mogę
MOH-geh
verb
I can
pomóc
POH-moots
verb
to help
Poproszę
Poh-PROH-sheh
verb
I would like (to order)
kilogram
kee-LOH-gruhm
noun
kilogram
15 more words, with explanations, base forms and tap-a-word help, are in the app.
If you did not understand
Proszę powtórzyć.
PROH-sheh pof-TOO-zhitsy.
Please repeat that.
Proszę mówić wolniej.
PROH-sheh MOO-veetsy VOL-nyay.
Please speak more slowly.
Similar situations
Found a mistake? Write to us and we will fix it. This is language help, not medical or legal advice.Report