Polish · Targ / bazar
You buy eggs and cheese at the market: what to say in Polish
You buy eggs and cottage cheese at the market.
💡
How it's done. Eggs are bought by the ten or by piece: dziesięć jajek (ten eggs); wiejskie (farm) and świeże (fresh) are words you often hear at the market; twaróg is a fresh curd cheese.Prepared by the Movko team, November 2026. This is language help, not legal or medical advice: check the rules with the office itself.
Cheat sheet for your visit
The first phrase is open: tap ▶ to listen, or “Show” to show it to the other person. The rest of the dialogue is in the course in the app.
1
YOU START
Dzień dobry, poproszę dziesięć jajek.
Dzyayn DOH-brih, poh-PROH-sheh DZYEH-syayntsy YAH-ehk.
Good day, ten eggs, please.
Or say:Dzień dobry, czy są świeże jajka?
Dzyayn DOH-brih, chih som SYFYEH-zheh YIGH-kuh?
THEY SAY
Dzień dobry. Tak, są wiejskie, świeże. Dziesięć złotych.Dzyayn DOH-brih. Tahk, som VYAYS-kyeh, SYFYEH-zheh. DZYEH-syayntsy ZVOH-tikh.
Good day. Yes, there are fresh farm eggs. Ten zloty.
They might also say:
Są od kur z wolnego wybiegu. Dziesięć sztuk kosztuje dziesięć złotych.
Som ot koor z vol-NEH-goh vih-BYEH-goo. DZYEH-syayntsy shtook kosh-TOO-eh DZYEH-syayntsy ZVOH-tikh.
They are from free-range hens. Ten pieces cost ten zloty.
2
YOU REPLY
Poproszę też ćwierć kilo twarogu.
Poh-PROH-sheh tesh tsyfyehrtsy KEE-loh tfuh-ROH-goo.
I'd like a quarter of a kilo of cheese too.
THEY SAY
Twaróg wiejski, dziewięć złotych za ćwierć kilo.TFAH-rook VYAYS-kee, DZYEH-vyayntsy ZVOH-tikh zah tsyfyehrtsy KEE-loh.
Farm cheese, nine zloty for a quarter kilo.
3
YOU REPLY
Dobrze. Ile płacę razem?
DOB-zheh. EE-leh PVAH-tseh RAH-zem?
Fine. How much do I pay in total?
THEY SAY
Dziewiętnaście złotych.Dzyeh-VYAYNT-nuhsy-tsyeh ZVOH-tikh.
Nineteen zloty.
4
YOU FINISH
Proszę. Dziękuję bardzo!
PROH-sheh. Dzyayn-KOO-eh BAHRD-zoh!
Here you are. Thank you very much!
THEY SAY
Dziękuję. Miłego dnia!Dzyayn-KOO-eh. Mee-VEH-goh dnyah!
Thank you. Have a nice day!
The course is in the app
This dialogue is part of the course “Polish for life in Poland”: 416 situations with audio, a pronunciation guide and spaced review.
On the website the first dialogue, the 112 category, the rescue phrases and the “Basics” are fully open.
Words worth knowing
Dzień
Dzyayn
noun
day
dobry
DOH-brih
adjective
good
poproszę
poh-PROH-sheh
verb
I would like (to order)
jajek
YAH-ehk
noun
eggs (genitive plural)
Tak
Tahk
adverb
yes
są
som
verb
are
22 more words, with explanations, base forms and tap-a-word help, are in the app.
If you did not understand
Proszę powtórzyć.
PROH-sheh pof-TOO-zhitsy.
Please repeat that.
Proszę mówić wolniej.
PROH-sheh MOO-veetsy VOL-nyay.
Please speak more slowly.
Co to znaczy?
Tsoh toh ZNAH-chih?
What does this mean?
Similar situations
Found a mistake? Write to us and we will fix it. This is language help, not medical or legal advice.Report