Іспанська · Cafetería / bar
Ти шукаєш вільний столик: що сказати іспанською
Ти шукаєш вільний столик.
💡
Як заведено. У барах і на терасах самі обирають столик; якщо його немає, кажуть ¿Hay alguna mesa libre?; можна сісти біля барної стійки (en la barra), там дешевше.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Buenas tardes, ¿hay alguna mesa libre?
Буе́нас та́рдес, ай алґу́на ме́са лі́бре?
Добрий день, чи є вільний столик?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Sí, en la terraza o dentro.Сі, ен ла терра́са о де́нтро.
Так, на терасі або всередині.
Можуть сказати й так:
Sí, fuera hay sitio, y dentro también.
Сі, фуе́ра ай сі́тьо, і де́нтро тамбьє́н.
Так, надворі є місце, і всередині теж.
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
En la terraza, por favor.
Ен ла терра́са, пор фабо́р.
На терасі, будь ласка.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Siéntese donde quiera. Ahora le atiendo.Сьє́нтесе до́нде кьє́ра. Ао́ра ле атьє́ндо.
Сідайте, де хочете. Зараз вас обслужу.
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Muchas gracias.
Му́час ґра́сьяс.
Щиро дякую.
ТОБІ СКАЖУТЬ
De nada. Ahora le traigo la carta.Де на́да. Ао́ра ле тра́йґо ла ка́рта.
Нема за що. Зараз принесу меню.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Іспанська для життя в Іспанії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
Buenas
Буе́нас
прикметник
добрі
tardes
та́рдес
іменник
дні (після обіду), вечори
mesa
ме́са
іменник
стіл, столик
libre
лі́бре
прикметник
вільний
Sí
Сі
прислівник
так
terraza
терра́са
іменник
тераса
Ще 19 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
¿Puede repetirlo, por favor?
Пуе́де репеті́рло, пор фабо́р?
Можете повторити, будь ласка?
¿Puede hablar más despacio, por favor?
Пуе́де абла́р мас деспа́сьо, пор фабо́р?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
¿Qué significa esto?
Ке сіґніфі́ка е́сто?
Що це означає?
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити