Іспанська · Taxi / aplicación
Ти замовляєш таксі за телефоном чи застосунком: що сказати іспанською
Ти замовляєш таксі за телефоном чи застосунком.
💡
Як заведено. Таксі замовляють телефоном чи застосунком (Free Now, Cabify, Uber); називають адресу й час; водій телефонує, коли під'їжджає.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Buenos días, quisiera pedir un taxi a la calle Goya, número doce.
Буе́нос ді́ас, кісьє́ра педі́р ун та́ксі а ла ка́є Ґо́я, ну́меро до́се.
Доброго ранку, я хотів б викликати таксі на вулицю Гойя, номер дванадцять.
ТОБІ СКАЖУТЬ
¿Para cuándo lo quiere?Па́ра куа́ндо ло кьє́ре?
На коли воно вам потрібне?
Можуть сказати й так:
¿A qué hora lo necesita?
А ке о́ра ло несесі́та?
О котрій воно вам потрібне?
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Para ahora mismo, si es posible.
Па́ра ао́ра мі́змо, сі ес посі́бле.
Зараз, якщо це можливо.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Llegará en cinco minutos.Єґара́ ен сі́нко міну́тос.
Приїде за п'ять хвилин.
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Perfecto. Le espero en el portal. Gracias.
Перфе́кто. Ле еспе́ро ен ел порта́л. Ґра́сьяс.
Чудово. Чекатиму вас біля під'їзду. Дякую.
ТОБІ СКАЖУТЬ
De nada. Hasta ahora.Де на́да. А́ста ао́ра.
Нема за що. До зустрічі за мить.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Іспанська для життя в Іспанії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
Buenos
Буе́нос
прикметник
добрі, добрий
días
ді́ас
іменник
дні
quisiera
кісьє́ра
дієслово
я хотів(ла) би
pedir
педі́р
дієслово
просити, замовляти
taxi
та́ксі
іменник
таксі
calle
ка́є
іменник
вулиця
Ще 28 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
¿Puede repetirlo, por favor?
Пуе́де репеті́рло, пор фабо́р?
Можете повторити, будь ласка?
¿Puede hablar más despacio, por favor?
Пуе́де абла́р мас деспа́сьо, пор фабо́р?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
Todavía no hablo bien español.
Тодабі́а но а́бло бьєн еспаньо́л.
Я ще погано говорю іспанською.
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити