Португальська · Café / Pastelaria
Бариста питає, чи нагріти (Quer que aqueça?): що сказати португальською
Ти купуєш випічку, а продавець несподівано щось питає. Найчастіше - чи її нагріти.
💡
Як заведено. У пастеларіях часто пропонують підігріти випічку чи тост - до цього питання варто бути готовим.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТОБІ КАЖУТЬ ПЕРШИМ
ТОБІ СКАЖУТЬ
Quer que aqueça?Кер к аке́са?
Вам нагріти?
Можуть сказати й так:
É para aquecer?
Е пра акисе́р?
Нагріти?
Aqueço?
Аке́су?
Нагрію?
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Sim, por favor.
Сін, пур фаво́р.
Так, будь ласка.
Або так:Não, obrigado. Está bem assim.
Нау, обріґа́ду. Шта бень асі́н.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Aqui tem. Bom apetite!акі́ тень. бон апіти́т!
Ось, будь ласка. Смачного!
Можуть сказати й так:
Aqui está. Bom apetite!
акі́ шта. бон апіти́т!
Ось, будь ласка. Смачного!
2
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Obrigado!
обріґа́ду!
Дякую!
Або так:Muito obrigado!
му́йту обріґа́ду!
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Португальська для життя в Португалії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
Quer
Кер
дієслово
хочете
aqueça
аке́са
дієслово
(щоб я) нагрів
Sim
Сін
прислівник
так
favor
фаво́р
іменник
послуга, ласка
Aqui
акі́
прислівник
тут
tem
тень
дієслово
маєте
Ще 5 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Desculpe, não percebi.
Дишку́лп, нау пирсибі́.
Вибачте, мені незрозуміло.
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити