Португальська · 112
Продиктувати адресу по буквах: що сказати португальською
Оператор не розчув назву вулиці. Треба продиктувати по буквах.
💡
Як заведено. Букви диктують через назви міст: A de Aveiro, B de Braga, C de Coimbra - так тебе точно зрозуміють.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати фразу співрозмовнику. Перемикач внизу картки змінює чоловічу й жіночу форму.
1
ТОБІ КАЖУТЬ ПЕРШИМ
ТОБІ СКАЖУТЬ
Pode soletrar o nome da rua?Под сулитра́р у ном да ру́а?
Можете продиктувати назву вулиці по буквах?
Можуть сказати й так:
Pode dizer o nome da rua letra a letra?
Под дізе́р у ном да ру́а ле́тра а ле́тра?
Можете сказати назву вулиці по буквах?
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Sim. P de Porto, E de Évora, N de Nazaré, A de Aveiro.
Сін. Пе д По́рту, е д Е́вура, е́не д Назаре́, а д Аве́йру.
Так. P - Порту, E - Евора, N - Назаре, A - Авейру.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Número dois ou doze?Ну́мру дойз о доз?
Номер два чи дванадцять?
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Doze: um, dois.
Доз: ун, дойш.
Дванадцять: один, два.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Rua da Pena, número doze. Confirma?Ру́а да Пе́на, ну́мру доз. Конфі́рма?
Вулиця Пена, номер дванадцять. Підтверджуєте?
3
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Sim, exatamente.
Сін, ізатаме́нт.
Так, саме так.
ТОБІ СКАЖУТЬ
A ajuda vai a caminho.а ажу́да вай а камі́ню.
Допомога вже в дорозі.
4
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Muito obrigado pela ajuda!
му́йту обріґа́ду пе́ла ажу́да!
Щиро дякую за допомогу!
Або так:Obrigado!
обріґа́ду!
Говорить:
Слова, які варто знати
Pode
Под
дієслово
можете
soletrar
сулитра́р
дієслово
продиктувати по буквах
nome
ном
іменник
ім'я
rua
ру́а
іменник
вулиця
Sim
Сін
прислівник
так
P
Пе
іменник
літера P
N
е́не
іменник
літера N
Número
Ну́мру
іменник
номер
Pena
Пе́на
іменник
перо
Усі слова з поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Pode repetir, por favor?
Под рипиті́р, пур фаво́р?
Можете повторити, будь ласка?
Pode falar mais devagar, por favor?
Под фала́р майж дваґа́р, пур фаво́р?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити