Португальська · 112
Оператор питає адресу: що сказати португальською
Оператор 112 питає, де ти.
💡
Як заведено. Якщо не знаєш точної адреси, назви орієнтир поруч: аптеку, школу, кафе чи зупинку.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати фразу співрозмовнику. Перемикач внизу картки змінює чоловічу й жіночу форму.
1
ТОБІ КАЖУТЬ ПЕРШИМ
ТОБІ СКАЖУТЬ
Em que localidade está?Ень к лукаліда́д шта?
У якому ви населеному пункті?
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Estou em Almada, ao pé da estação.
Што ень алма́да, ау пе да шташа́у.
Я в Алмаді, біля вокзалу.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Qual é a morada exata?Квал е а мура́да іза́та?
Яка точна адреса?
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Rua Augusta, número vinte e três, segundo esquerdo.
Ру́а ауґу́шта, ну́мру вінт і треш, сиґу́нду шке́рду.
Вулиця Аугушта, будинок двадцять три, третій поверх ліворуч.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Não saia daí, a ajuda vai a caminho.Нау са́йа даі́, а ажу́да вай а камі́ню.
Нікуди не йдіть, допомога вже їде.
Можуть сказати й так:
Fique ao telefone comigo.
Фік ау тлифо́н кумі́ґу.
Залишайтеся на лінії.
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Está bem. Obrigado.
Шта бень. Обріґа́ду.
Добре. Дякую.
Говорить:
Слова, які варто знати
localidade
лукаліда́д
іменник
населений пункт
está
шта
дієслово
є, перебуває (зараз)
Estou
Што
дієслово
я є
pé
пе
іменник
нога, стопа (a pé - пішки)
estação
шташа́у
іменник
станція
é
е
дієслово
є
morada
мура́да
іменник
адреса
exata
іза́та
прикметник
точна
Rua
Ру́а
іменник
вулиця
Усі слова з поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Pode repetir, por favor?
Под рипиті́р, пур фаво́р?
Можете повторити, будь ласка?
Pode falar mais devagar, por favor?
Под фала́р майж дваґа́р, пур фаво́р?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити