Португальська · Elevador e escadas
Коротко розповісти про себе: що сказати португальською
Сусід цікавиться, і ти коротко розповідаєш про себе.
💡
Як заведено. Кілька фраз про себе - твоя «візитка»: хто ти, з ким живеш, чим займаєшся. Вивчи їх напам'ять.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Chamo-me Olena. Moro aqui com o meu marido e os filhos.
Ша́му-м Оле́на. Мо́ру акі́ кон у меу мари́ду і уш фі́луш.
Мене звати Олена. Я живу тут із чоловіком і дітьми.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Muito prazer! Seja bem-vindo ao prédio.Му́йту празе́р! Се́жа бай-ві́нду ау пре́дю.
Дуже приємно! Ласкаво просимо в наш будинок.
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Igualmente!
Іґвалме́нт!
Мені теж!
ТОБІ СКАЖУТЬ
E já fala português tão bem!І жа фа́ла пуртуґе́ш тау бень!
І вже так добре говорите португальською!
Можуть сказати й так:
Fala muito bem português!
Фа́ла му́йту бень пуртуґе́ш!
Ви дуже добре говорите португальською!
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Obrigado, estou a aprender.
Обріґа́ду, што а апренде́р.
Дякую, я вчуся.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Португальська для життя в Португалії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
Chamo-me
Ша́му-м
дієслово
мене звати
Moro
Мо́ру
дієслово
(я) живу
aqui
акі́
прислівник
тут
marido
мари́ду
іменник
чоловік (у шлюбі)
filhos
фі́луш
іменник
діти (сини й доньки)
Muito
Му́йту
прислівник
дуже
Ще 21 слово із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Não falo bem português.
Нау фа́лу бень пуртуґе́ш.
Я погано говорю португальською.
Ainda estou a aprender português.
Аі́нда што а апренде́р пуртуґе́ш.
Я ще вчу португальську.
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити