Іспанська · Gasolinera
Ти купуєш щось у магазині на заправці: що сказати іспанською
Ти купуєш щось у магазині на заправці.
💡
Як заведено. У магазині на заправці беруть воду, каву й закуски; перед оплатою нагадайте номер колонки; ціни тут вищі, ніж у супермаркеті.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Un café y una botella de agua, por favor.
Ун кафе́ і у́на боте́я де а́ґуа, пор фабо́р.
Каву й пляшку води, будь ласка.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Aquí tiene. ¿Algo más?Акі́ тьє́не. А́лґо мас?
Ось. Ще щось?
Можуть сказати й так:
Ahí tiene. ¿Quiere algo más?
Аі́ тьє́не. Кьє́ре а́лґо мас?
Ось, прошу. Бажаєте ще щось?
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
El surtidor cinco, por favor.
Ел суртідо́р сі́нко, пор фабо́р.
Колонка п'ята, будь ласка.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Muy bien. Son veintiocho con ochenta.Муй бьєн. Сон бейнтьо́чо кон оче́нта.
Добре. Двадцять вісім вісімдесят.
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Aquí tiene. Gracias.
Акі́ тьє́не. Ґра́сьяс.
Ось, тримайте. Дякую.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Gracias a usted. Buen viaje.Ґра́сьяс а усте́д. Буе́н бья́хе.
Дякую вам. Щасливої дороги.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Іспанська для життя в Іспанії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
café
кафе́
іменник
кава
botella
боте́я
іменник
пляшка
agua
а́ґуа
іменник
вода
favor
фабо́р
іменник
послуга
Aquí
Акі́
прислівник
тут, сюди
tiene
тьє́не
дієслово
має
Ще 20 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
¿Puede repetirlo, por favor?
Пуе́де репеті́рло, пор фабо́р?
Можете повторити, будь ласка?
¿Puede hablar más despacio, por favor?
Пуе́де абла́р мас деспа́сьо, пор фабо́р?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
¡Gracias!
Ґра́сьяс!
Дякую!
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити