Іспанська · Pérdida / objetos perdidos
Ти шукаєш загублену річ: що сказати іспанською
Ти шукаєш загублену річ.
💡
Як заведено. Бюро знахідок - objetos perdidos: у місті (ayuntamiento) і на транспорті (metro, Renfe); опишіть річ: колір, марку, де й коли загубили.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати фразу співрозмовнику. Перемикач внизу картки змінює чоловічу й жіночу форму.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Buenos días, he perdido una mochila negra en el autobús.
Буе́нос ді́ас, е перді́до у́на мочі́ла не́ґра ен ел аутобу́с.
Доброго ранку, я загубив чорний рюкзак в автобусі.
ТОБІ СКАЖУТЬ
¿Cuándo y en qué línea?Куа́ндо і ен ке лі́неа?
Коли й на якому маршруті?
Можуть сказати й так:
¿Qué día y en qué autobús fue?
Ке ді́а і ен ке аутобу́с фуе́?
Якого дня й в якому автобусі?
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Ayer por la tarde, en la línea veinte.
Ає́р пор ла та́рде, ен ла лі́неа бе́йнте.
Учора по обіді, на лінії двадцять.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Voy a mirar. Espere un momento.Бой а міра́р. Еспе́ре ун моме́нто.
Подивлюся. Зачекайте хвилинку.
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Gracias. Dentro hay un cargador y unas llaves.
Ґра́сьяс. Де́нтро ай ун карґадо́р і у́нас я́бес.
Дякую. Всередині зарядка й ключі.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Vale, lo apunto para buscarlo.Ба́ле, ло апу́нто па́ра буска́рло.
Гаразд, запишу, щоб шукати.
Слова, які варто знати
Buenos
Буе́нос
прикметник
добрі, добрий
días
ді́ас
іменник
дні
he
е
дієслово
маю (допоміжне: я)
perdido
перді́до
прикметник
загублений
mochila
мочі́ла
іменник
рюкзак
negra
не́ґра
прикметник
чорна
autobús
аутобу́с
іменник
автобус
línea
лі́неа
іменник
лінія, маршрут
Ayer
Ає́р
прислівник
вчора
Усі слова з поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
¿Puede repetirlo, por favor?
Пуе́де репеті́рло, пор фабо́р?
Можете повторити, будь ласка?
¿Puede hablar más despacio, por favor?
Пуе́де абла́р мас деспа́сьо, пор фабо́р?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
¿Puede escribírmelo, por favor?
Пуе́де ескрібі́рмело, пор фабо́р?
Можете мені це написати, будь ласка?
¿Qué significa esto?
Ке сіґніфі́ка е́сто?
Що це означає?
Схожі ситуації
Ти загубив гаманець, і тобі кажуть, що робитиPérdida / objetos perdidos · A2✓ Відкрито повністю
→Ти телефонуєш у банк, щоб заблокувати карткуPérdida / objetos perdidos · A2✓ Відкрито повністю
→Ти просиш замінити загублений документ іноземцяPérdida / objetos perdidos · B1✓ Відкрито повністю
→Ти знаходиш чужу річ і здаєш їїPérdida / objetos perdidos · A2✓ Відкрито повністю
→Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити