Іспанська · Portal / escalera
Ти питаєш консьєржа про пошту: що сказати іспанською
Ти питаєш консьєржа про пошту.
💡
Як заведено. Portero чи conserje стежить за будинком, приймає листи й посилки; кажуть ¿Hay correo para el tercero B?; він може подати адміністратору.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Buenas tardes, ¿hay correo para el tercero B?
Буе́нас та́рдес, ай корре́о па́ра ел терсе́ро Бе?
Добрий день, чи є пошта для третього Б?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Sí, una carta y un paquete.Сі, у́на ка́рта і ун паке́те.
Так, лист і посилка.
Можуть сказати й так:
Sí, tiene una carta y un paquete pequeño.
Сі, тьє́не у́на ка́рта і ун паке́те пеке́ньо.
Так, є лист і маленька посилка.
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Muchas gracias. ¿Dónde firmo?
Му́час ґра́сьяс. До́нде фі́рмо?
Щиро дякую. Де підписати?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Aquí, en el libro.Акі́, ен ел лі́бро.
Тут, у журналі.
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Ya está firmado. Gracias.
Я еста́ фірма́до. Ґра́сьяс.
Підписано. Дякую.
ТОБІ СКАЖУТЬ
De nada. Que tenga buena tarde.Де на́да. Ке те́нґа буе́на та́рде.
Нема за що. Гарного вечора.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Іспанська для життя в Іспанії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
Buenas
Буе́нас
прикметник
добрі
tardes
та́рдес
іменник
дні (після обіду), вечори
correo
корре́о
іменник
пошта
tercero
терсе́ро
прикметник
третій
Sí
Сі
прислівник
так
carta
ка́рта
іменник
лист
Ще 22 слова із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
¿Puede repetirlo, por favor?
Пуе́де репеті́рло, пор фабо́р?
Можете повторити, будь ласка?
¿Puede hablar más despacio, por favor?
Пуе́де абла́р мас деспа́сьо, пор фабо́р?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
¿Qué significa esto?
Ке сіґніфі́ка е́сто?
Що це означає?
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити