Іспанська · Supermercado / caja
Ти зважуєш овочі й фрукти: що сказати іспанською
Ти зважуєш овочі й фрукти.
💡
Як заведено. Фрукти й овочі зважують самі: кладуть на ваги, натискають на екрані потрібний товар і отримують етикетку з ціною, яку наклеюють на пакет.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Perdone, ¿cómo se pesan las manzanas?
Пердо́не, ко́мо се пе́сан лас манса́нас?
Вибачте, як зважити яблука?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Las pone en la báscula y pulsa el botón de manzanas.Лас по́не ен ла ба́скула і пу́лса ел бото́н де манса́нас.
Кладете на ваги й натискаєте кнопку яблук.
Можуть сказати й так:
Aquí en la báscula: elige el producto y sale la etiqueta.
Акі́ ен ла ба́скула: елі́хе ел проду́кто і са́ле ла етіке́та.
Тут на вагах: обираєте товар і виходить етикетка.
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
¿Y luego qué hago con la etiqueta?
І луе́ґо ке а́ґо кон ла етіке́та?
А що робити з етикеткою?
ТОБІ СКАЖУТЬ
La pega en la bolsa. En la caja la leen.Ла пе́ґа ен ла бо́лса. Ен ла ка́ха ла ле́ен.
Наклеюєте на пакет. На касі її зчитують.
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Vale, gracias.
Ба́ле, ґра́сьяс.
Гаразд, дякую.
ТОБІ СКАЖУТЬ
De nada. Si tiene dudas, pregunte.Де на́да. Сі тьє́не ду́дас, преґу́нте.
Нема за що. Якщо є питання, запитуйте.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Іспанська для життя в Іспанії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
Perdone
Пердо́не
дієслово
вибачте, перепрошую
pesan
пе́сан
дієслово
важать
manzanas
манса́нас
іменник
яблука
pone
по́не
дієслово
кладе
báscula
ба́скула
іменник
ваги
pulsa
пу́лса
дієслово
натискає
Ще 24 слова із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
¿Puede repetirlo, por favor?
Пуе́де репеті́рло, пор фабо́р?
Можете повторити, будь ласка?
¿Puede hablar más despacio, por favor?
Пуе́де абла́р мас деспа́сьо, пор фабо́р?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
¿Puede escribírmelo, por favor?
Пуе́де ескрібі́рмело, пор фабо́р?
Можете мені це написати, будь ласка?
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити