Португальська · Bomba de gasolina
Запитати, де накачати шини: що сказати португальською
Треба підкачати шини, і ти питаєш на заправці, де це зробити.
💡
Як заведено. Тиск у шинах - pressão dos pneus; компресор на заправці часто безкоштовний.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Onde posso pôr ar nos pneus?
Онд по́су пор ар нуш пнеуш?
Де можна підкачати шини?
Або так:Há máquina para calibrar os pneus?
А ма́кіна пра калібра́р уш пнеуш?
ТОБІ СКАЖУТЬ
É ali ao lado da lavagem.Е алі́ ау ла́ду да лава́жень.
Он там, біля мийки.
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
É preciso pagar?
Е приси́зу паґа́р?
Це платно?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Não, é grátis.Нау, е ґра́тіш.
Ні, безкоштовно.
Можуть сказати й так:
Precisa de uma moeda de um euro.
Приси́за д у́ма муе́да д ун е́уру.
Потрібна монета в один євро.
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Obrigado!
обріґа́ду!
Дякую!
Або так:Muito obrigado!
му́йту обріґа́ду!
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Португальська для життя в Португалії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
Onde
Онд
прислівник
де
posso
по́су
дієслово
(я) можу
pôr
пор
дієслово
покласти, поставити
ar
ар
іменник
повітря
pneus
пнеуш
іменник
шини
É
Е
дієслово
є
Ще 11 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Pode falar mais devagar, por favor?
Под фала́р майж дваґа́р, пур фаво́р?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
Схожі ситуації
Мийка: вибрати програмуBomba de gasolina · A1 в застосунку
→Касир: колонка не працює, переїдь на іншуBomba de gasolina · A1 в застосунку
→Сплатити в касі наперед: номер колонки й сума в євроBomba de gasolina · A1 в застосунку
→Сказав у літрах: касир рахує й округлює сумуBomba de gasolina · A2 в застосунку
→Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити