💡 Спершу платиш у касі: називаєш номер колонки (bomba) і суму в євро, а потім заправляєшся.
💡 Якщо кажеш у літрах, касир сам перерахує на євро й округлить суму - перепитай, скільки вийшло.
💡 Дизель - gasóleo, бензин - gasolina (sem chumbo 95/98). Не переплутай на колонці!
💡 Тиск у шинах - pressão dos pneus; компресор на заправці часто безкоштовний.
💡 Програми мийки: lavagem simples - звичайна, completa - повна, com cera - з воском.
💡 Якщо колонка зламана, гроші можна повернути або перенести на іншу колонку - просто скажи номер нової.
💡 Корисні слова: travões - гальма, embraiagem - зчеплення, bateria - акумулятор, a luz do motor - лампочка «check engine».
💡 Попроси показати стару деталь, яку міняють - це звичайна практика й захист від зайвих робіт.
💡 Проси кошторис (orçamento) до початку ремонту: у ньому окремо деталі й робота (mão de obra).
💡 Перевір години роботи автосервісу: багато зачиняються на обідню перерву й рано ввечері.
💡 Mudar o óleo - поміняти масло, trocar os pneus - поміняти шини, revisão - планове ТО.
💡 IPO - обов'язковий техогляд у спеціальних центрах (centros de inspeção); запис телефоном або онлайн.
💡 Для IPO беруть свідоцтво про реєстрацію авто (Documento Único або certificado de matrícula) і документ про страховку.
💡 Розмовно кажуть o carro chumbou na inspeção - «машина завалила техогляд»; після ремонту роблять повторну перевірку (reinspeção).
💡 Платне паркування оплачують у паркоматі (parquímetro) або в застосунку міста; квиток кладуть під лобове скло.
💡 На штрафі вказано, як і до коли платити; часто можна оплатити в Multibanco за референсом.
💡 За неправильне паркування машину можуть заблокувати (bloquear) або евакуювати - краще одразу переставити.
💡 За загублений квиток у паркінгу зазвичай платять фіксовану денну ставку - спитай у касі чи за кнопкою ajuda.
💡 При поломці на трасі спершу вдягни світловідбивний жилет і постав трикутник - вони мають бути в машині.
💡 Місце на трасі описують за кілометром (no quilómetro 20) і напрямком (sentido Lisboa) - подивись на табличку.
💡 Якщо немає свого сервісу, страхова зазвичай везе в найближчий партнерський автосервіс.
💡 Європротокол - declaração amigável: бланк заповнюють обидва водії й підписують; копію відправляють своїй страховій.
💡 Сфотографуй документи іншого водія: права, страховку й номер машини - так нічого не загубиться.
💡 За кермом завжди май при собі права, документ особи, документи на машину й страховку.
💡 На перевірці відповідай коротко й спокійно, руки тримай на видноті; можна сказати, що погано говориш португальською.