Португальська · Oficina
Замінити шини чи мастило: що сказати португальською
Треба поміняти шини чи масло в машині.
💡
Як заведено. Mudar o óleo - поміняти масло, trocar os pneus - поміняти шини, revisão - планове ТО.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Queria mudar o óleo.
Крі́а муда́р у о́лю.
Я хочу поміняти масло.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Pode deixar o carro de manhã?Под дейша́р у ка́ру д маня́н?
Можете залишити машину зранку?
Можуть сказати й так:
Consegue deixar o carro de manhã?
Консе́ґ дейша́р у ка́ру д маня́н?
Зможете залишити машину зранку?
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Sim, deixo às oito.
Сін, де́йшу аз о́йту.
Так, залишу о восьмій.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Então até amanhã. Fica pronto ao fim do dia.Ента́у ате́ аманя́н. Фі́ка про́нту ау фін ду ді́а.
Тоді до завтра. Буде готово наприкінці дня.
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Obrigado!
обріґа́ду!
Дякую!
Або так:Muito obrigado!
му́йту обріґа́ду!
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Португальська для життя в Португалії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
Queria
Крі́а
дієслово
хотів би, хотіла б (ввічливо)
mudar
муда́р
дієслово
поміняти, змінити
óleo
о́лю
іменник
масло (моторне)
Pode
Под
дієслово
можете
deixar
дейша́р
дієслово
залишити
carro
ка́ру
іменник
машина, авто
Ще 17 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Pode falar mais devagar, por favor?
Под фала́р майж дваґа́р, пур фаво́р?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити