Португальська · Visita ao apartamento
Власник питає, скільки людей житиме: що сказати португальською
На перегляді власник питає, скільки людей житиме в квартирі.
💡
Як заведено. Власники часто прискіпливо обирають орендарів: коротко розкажи про сім'ю й роботу - це підвищує шанси.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТОБІ КАЖУТЬ ПЕРШИМ
ТОБІ СКАЖУТЬ
Quantas pessoas vão viver aqui?Ква́нташ писо́аж вау віве́р акі́?
Скільки людей тут житиме?
Можуть сказати й так:
É para si e para quem mais?
Е пра сі і пра кень майш?
Це для вас і для кого ще?
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Somos três: eu, o meu marido e o nosso filho.
Со́муш треш: еу, у меу мари́ду і у но́су фі́лю.
Нас троє: я, чоловік і наш син.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Têm animais?Тейн аніма́йш?
У вас є тварини?
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Não, não temos animais.
Нау, нау те́муз аніма́йш.
Ні, тварин немає.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Muito bem.му́йту бень.
Добре.
Можуть сказати й так:
Perfeito.
пирфе́йту.
Чудово.
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Obrigado!
обріґа́ду!
Дякую!
Або так:Muito obrigado!
му́йту обріґа́ду!
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Португальська для життя в Португалії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
pessoas
писо́аж
іменник
люди, особи
vão
вау
дієслово
(вони) підуть
viver
віве́р
дієслово
жити
aqui
акі́
прислівник
тут
Somos
Со́муш
дієслово
(ми) є
marido
мари́ду
іменник
чоловік (у шлюбі)
Ще 15 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Pode falar mais devagar, por favor?
Под фала́р майж дваґа́р, пур фаво́р?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити