Португальська · Mercado
Попросити кілограм фруктів: що сказати португальською
На ринку хочеш купити фрукти й овочі на вагу.
💡
Як заведено. На ринку продавець часто сам набирає й зважує, тож краще попросити, ніж брати самому.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Queria um quilo de laranjas, por favor.
Крі́а ун кі́лу д лара́нжаш, пур фаво́р.
Можна мені кілограм апельсинів, будь ласка.
ТОБІ СКАЖУТЬ
São para comer hoje?Сау пра куме́р ож?
На сьогодні їсти?
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Sim, para hoje.
Сін, пра ож.
Так, на сьогодні.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Estas ou aquelas?Е́штаз о аке́лаш?
Ці чи он ті?
3
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Estas, por favor.
Е́шташ, пур фаво́р.
Ці, будь ласка.
ТОБІ СКАЖУТЬ
São três euros e vinte.Сау трез е́уруз і вінт.
Три двадцять.
Можуть сказати й так:
Dá dois e dez.
Да дойз і деш.
Разом два десять.
4
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Obrigado, até logo!
обріґа́ду, ате́ ло́ґу!
Дякую, до зустрічі!
Або так:Obrigado!
обріґа́ду!
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Португальська для життя в Португалії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
Queria
Крі́а
дієслово
хотів би, хотіла б (ввічливо)
quilo
кі́лу
іменник
кілограм
laranjas
лара́нжаш
іменник
апельсини
favor
фаво́р
іменник
послуга, ласка
São
Сау
дієслово
є (множина)
comer
куме́р
дієслово
їсти
Ще 16 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Pode repetir, por favor?
Под рипиті́р, пур фаво́р?
Можете повторити, будь ласка?
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити