Португальська · Supermercado
Працівник пояснює, де товар: що сказати португальською
Працівник пояснює, де товар, а ти намагаєшся зрозуміти напрямки.
💡
Як заведено. Напрямки: à direita - праворуч, à esquerda - ліворуч, em frente - прямо, ao fundo - у кінці.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТОБІ КАЖУТЬ ПЕРШИМ
ТОБІ СКАЖУТЬ
É no segundo corredor, à direita.Е ну сиґу́нду куридо́р, а дире́йта.
У другому ряду, праворуч.
Можуть сказати й так:
Segundo corredor, à direita.
Сиґу́нду куридо́р а дире́йта.
Другий ряд, праворуч.
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
À direita?
А дире́йта?
Праворуч?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Sim, logo a seguir aos iogurtes.Сін, ло́ґу а сиґі́р ауз йуґу́ртш.
Так, одразу після йогуртів.
Можуть сказати й так:
Isso, ao lado das bolachas.
І́су, ау ла́ду даж була́шаш.
Так, біля печива.
2
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Já percebi, obrigado.
Жа пирсибі́, обріґа́ду.
Зрозуміло, дякую.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Португальська для життя в Португалії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
É
Е
дієслово
є
corredor
куридо́р
іменник
ряд (у магазині)
direita
дире́йта
іменник
права сторона (à direita - праворуч)
Sim
Сін
прислівник
так
logo
ло́ґу
прислівник
згодом
seguir
сиґі́р
дієслово
іти слідом (a seguir a - після)
Ще 9 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Pode repetir, por favor?
Под рипиті́р, пур фаво́р?
Можете повторити, будь ласка?
Pode falar mais devagar, por favor?
Под фала́р майж дваґа́р, пур фаво́р?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити