Португальська · Entrevista
Співбесіда: розповісти про досвід: що сказати португальською
На співбесіді тебе просять розповісти про досвід.
💡
Як заведено. На співбесіді чесно скажи, що ще вчиш португальську, - роботодавці часто цінують це більше, ніж ідеальну мову.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТОБІ КАЖУТЬ ПЕРШИМ
ТОБІ СКАЖУТЬ
Fale-me um pouco da sua experiência.Фа́ли-м ун по́ку да су́а шпирьє́нся.
Розкажіть трохи про свій досвід.
Можуть сказати й так:
O que é que fazia na Ucrânia?
У к е к фазі́а на укра́ня?
Чим ви займалися в Україні?
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Trabalhei num restaurante durante cinco anos.
Трабалє́й нун риштаура́нт дура́нт сі́нку а́нуш.
Я працював у ресторані п'ять років.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Fala inglês também?Фа́ла інґле́ш тамбе́нь?
Англійською теж говорите?
Можуть сказати й так:
Também fala inglês?
Тамбе́нь фа́ла інґле́ш?
А ще англійською говорите?
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Um pouco. Ainda estou a aprender português, mas aprendo depressa.
Ун по́ку. Аі́нда што а апренде́р пуртуґе́ш, маз апре́нду дипре́са.
Трохи. Я ще вчу португальську, але швидко вчуся.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Muito bem.му́йту бень.
Добре.
Можуть сказати й так:
Perfeito.
пирфе́йту.
Чудово.
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Obrigado!
обріґа́ду!
Дякую!
Або так:Muito obrigado!
му́йту обріґа́ду!
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Португальська для життя в Португалії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
Fale-me
Фа́ли-м
дієслово
розкажіть мені
pouco
по́ку
прислівник
мало (um pouco - трохи)
experiência
шпирьє́нся
іменник
досвід
Trabalhei
Трабалє́й
дієслово
(я) працював, працювала
restaurante
риштаура́нт
іменник
ресторан
anos
а́нуш
іменник
роки
Ще 20 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Pode falar mais devagar, por favor?
Под фала́р майж дваґа́р, пур фаво́р?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
Ainda estou a aprender português.
Аі́нда што а апренде́р пуртуґе́ш.
Я ще вчу португальську.
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити