Німецька · Besichtigung
Ти приходиш на огляд квартири: що сказати німецькою
Ти приходиш на огляд квартири.
💡
Як заведено. На огляд приходять вчасно й беруть із собою документи; нерідко приходить багато людей одразу, тому Bewerbungsmappe (папку з документами) краще мати при собі.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Guten Tag, ich bin wegen der Besichtigung hier.
Ґу́тен так, іх бін ве́ґен дер безі́хтіґунґ хір.
Добрий день, я прийшов щодо огляду.
Або так:Guten Tag, ich habe einen Termin für die Wohnungsbesichtigung.
Ґу́тен так, іх ха́бе а́йнен термі́н фюр ді во́нунґсбезіхтіґунґ.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Guten Tag! Kommen Sie bitte herein. Ich zeige Ihnen die Wohnung.Ґу́тен так! Ко́мен зі бі́те хера́йн. Іх ца́йґе і́нен ді во́нунґ.
Добрий день! Заходьте, будь ласка. Я покажу вам квартиру.
Можуть сказати й так:
Schön, dass Sie da sind. Bitte folgen Sie mir.
Шьон, дас зі да зінт. Бі́те фо́лґен зі мір.
Приємно, що ви прийшли. Прошу за мною.
2
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Danke schön. Wie viele Zimmer hat die Wohnung?
Да́нке шьон. Ві фі́ле ці́ма хат ді во́нунґ?
Дуже дякую. Скільки кімнат має квартира?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Zwei Zimmer, Küche, Bad und einen Balkon.Цвай ці́ма, кю́хе, бат унт а́йнен балко́н.
Дві кімнати, кухня, ванна й балкон.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Німецька для життя в Німеччині»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
Guten
Ґу́тен
прикметник
добрий (в привітаннях)
Tag
так
іменник
день
bin
бін
дієслово
я є
Besichtigung
безі́хтіґунґ
іменник
огляд (житла)
hier
хір
прислівник
тут
Kommen
Ко́мен
дієслово
приходити, приїжджати
Ще 22 слова із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Können Sie das bitte wiederholen?
Кьо́нен зі дас бі́те відерхо́лен?
Можете повторити, будь ласка?
Können Sie bitte langsamer sprechen?
Кьо́нен зі бі́те ла́нґзама шпре́хен?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
Схожі ситуації
Під час огляду ти ставиш питання про квартируBesichtigung · A2 в застосунку
→Квартира тобі подобається, і ти питаєш про рішенняBesichtigung · A2 в застосунку
→Ти читаєш договір оренди й уточнюєш його умовиMietvertrag · A2 в застосунку
→Ти уточнюєш, як можна розірвати договірMietvertrag · A2 в застосунку
→Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити