Німецька · Bibliothek
Ти питаєш у бібліотеці про вайфай і друк: що сказати німецькою
Ти питаєш у бібліотеці про вайфай і друк.
💡
Як заведено. У бібліотеках університетів вайфай зазвичай працює через eduroam з університетським логіном; друк і копії платні й їх оплачують карткою студента.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Entschuldigung, wie komme ich hier ins WLAN?
Ентшу́лдіґунґ, ві ко́ме іх хір інс ве́лан?
Вибачте, як мені тут підключитися до вайфаю?
Або так:Entschuldigung, gibt es hier WLAN für Studierende?
Ентшу́лдіґунґ, ґіпт ес хір ве́лан фюр штуді́ренде?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Sie wählen das Netz eduroam und melden sich mit Ihrer Uni-Kennung an.Зі ве́лен дас нец е́дуроум унт ме́лден зіх міт і́ра у́ні-ке́нунґ ан.
Ви обираєте мережу eduroam і входите зі своїм університетським логіном.
Можуть сказати й так:
Das Netz heißt eduroam. Dafür brauchen Sie Ihre Uni-Kennung.
Дас нец хайст е́дуроум. Дафю́р бра́ухен зі і́ре у́ні-ке́нунґ.
Мережа називається eduroam. Для неї потрібен ваш університетський логін.
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Und wo kann ich etwas ausdrucken?
Унт во кан іх е́твас а́усдрукен?
А де я можу щось роздрукувати?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Die Drucker stehen im Erdgeschoss. Sie bezahlen mit Ihrer Studierendenkarte.Ді дру́ка ште́ен ім е́рдґешос. Зі беца́лен міт і́ра штуді́ренденкарте.
Принтери стоять на першому поверсі. Ви платите карткою студента.
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Danke, das hilft mir sehr!
Да́нке, дас хілфт мір зер!
Дякую, це мені дуже допомагає!
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Німецька для життя в Німеччині»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
wie
ві
прислівник
як
komme
ко́ме
дієслово
приходжу, приїжджаю
hier
хір
прислівник
тут
WLAN
ве́лан
іменник
вай-фай
wählen
ве́лен
дієслово
вибирати, набирати
Netz
нец
іменник
мережа
Ще 28 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Können Sie das bitte wiederholen?
Кьо́нен зі дас бі́те відерхо́лен?
Можете повторити, будь ласка?
Können Sie bitte langsamer sprechen?
Кьо́нен зі бі́те ла́нґзама шпре́хен?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
Können Sie mir das zeigen?
Кьо́нен зі мір дас ца́йґен?
Можете мені це показати?
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити