Іспанська · Panadería
Ти просиш нарізати хліб: що сказати іспанською
Ти просиш нарізати хліб.
💡
Як заведено. У пекарні хліб за бажанням нарізають: ¿Me lo corta?, en rebanadas; entero - цілий; можна попросити пакет.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
¿Me lo puede cortar, por favor?
Ме ло пуе́де корта́р, пор фабо́р?
Чи можете мені його нарізати?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Claro. ¿Fino o grueso?Кла́ро. Фі́но о ґруе́со?
Звісно. Тонко чи товсто?
Можуть сказати й так:
Por supuesto. ¿En rebanadas finas?
Пор супуе́сто. Ен ребана́дас фі́нас?
Звісно. Тонкими скибками?
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Fino, por favor.
Фі́но, пор фабо́р.
Тонко, будь ласка.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Aquí lo tiene, cortado y en bolsa.Акі́ ло тьє́не, корта́до і ен бо́лса.
Ось, нарізаний і в пакеті.
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Muchas gracias. ¿Cuánto es?
Му́час ґра́сьяс. Куа́нто ес?
Щиро дякую. Скільки з мене?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Un euro con veinte.Ун е́уро кон бе́йнте.
Один євро двадцять.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Іспанська для життя в Іспанії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
puede
пуе́де
дієслово
може
cortar
корта́р
дієслово
різати, стригти
favor
фабо́р
іменник
послуга
Claro
Кла́ро
прислівник
звісно, ясно
grueso
ґруе́со
прикметник
товстий, грубий
Fino
Фі́но
прикметник
тонкий
Ще 16 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
¿Puede repetirlo, por favor?
Пуе́де репеті́рло, пор фабо́р?
Можете повторити, будь ласка?
¿Puede hablar más despacio, por favor?
Пуе́де абла́р мас деспа́сьо, пор фабо́р?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
¿Qué significa esto?
Ке сіґніфі́ка е́сто?
Що це означає?
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити