Іспанська · Emergencias 112
Ти повідомляєш про пожежу: що сказати іспанською
Ти повідомляєш про пожежу.
💡
Як заведено. При пожежі вийдіть із будинку, не користуйтеся ліфтом і зателефонуйте на 112; кажіть адресу, поверх і чи є люди всередині; пожежники - bomberos.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати фразу співрозмовнику. Перемикач внизу картки змінює чоловічу й жіночу форму.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
¡Hay un incendio en el edificio!
Ай ун інсе́ндьо ен ел едіфі́сьо!
У будинку пожежа!
ТОБІ СКАЖУТЬ
¿Cuál es la dirección?Куа́л ес ла дірексьо́н?
Яка адреса?
Можуть сказати й так:
¿Dónde está? Dígame la dirección.
До́нде еста́? Ді́ґаме ла дірексьо́н.
Де це? Скажіть адресу.
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Calle Goya, número doce. Sale humo del tercero.
Ка́є Ґо́я, ну́меро до́се. Са́ле у́мо дел терсе́ро.
Вулиця Гойя, номер дванадцять. Йде дим із третього поверху.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Salgan del edificio y no usen el ascensor. Los bomberos van para allá.Са́лґан дел едіфі́сьо і но у́сен ел ассенсо́р. Лос бомбе́рос бан па́ра ая́.
Виходьте з будинку й не користуйтеся ліфтом. Пожежники вже їдуть.
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Estamos saliendo ya.
Еста́мос сальє́ндо я.
Ми вже виходимо.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Muy bien. Espérenlos fuera del edificio.Муй бьєн. Еспе́ренлос фуе́ра дел едіфі́сьо.
Добре. Чекайте на них поза будинком.
Слова, які варто знати
incendio
інсе́ндьо
іменник
пожежа
edificio
едіфі́сьо
іменник
будівля
es
ес
дієслово
є
dirección
дірексьо́н
іменник
адреса
Calle
Ка́є
іменник
вулиця
número
ну́меро
іменник
номер
Sale
Са́ле
дієслово
виходить
humo
у́мо
іменник
дим
tercero
терсе́ро
прикметник
третій
Усі слова з поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
¿Puede repetirlo, por favor?
Пуе́де репеті́рло, пор фабо́р?
Можете повторити, будь ласка?
¿Puede hablar más despacio, por favor?
Пуе́де абла́р мас деспа́сьо, пор фабо́р?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
Todavía no hablo bien español.
Тодабі́а но а́бло бьєн еспаньо́л.
Я ще погано говорю іспанською.
¡Gracias!
Ґра́сьяс!
Дякую!
Схожі ситуації
Ти відчуваєш запах газуEmergencias 112 · A2✓ Відкрито повністю
→Ти бачиш, що хтось ломиться в сусідню квартируEmergencias 112 · A2✓ Відкрито повністю
→Ти питаєш, як звернутися у екстрену ситуацію без іспанськоїEmergencias 112 · A2✓ Відкрито повністю
→Ти телефонуєш на 112 після аваріїEmergencias 112 · A1✓ Відкрито повністю
→Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити