Іспанська · Reunión / tutoría
Садок влаштовує карнавал, і дитині потрібний костюм: що сказати іспанською
Садок влаштовує карнавал, і дитині потрібний костюм.
💡
Як заведено. Carnaval - свято з перебранням (disfraz): діти приходять у костюмах пірата, принцеси чи тварини; наприкінці лютого.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
¿Cuándo es el carnaval en la escuela?
Куа́ндо ес ел карнаба́л ен ла ескуе́ла?
Коли карнавал у садку?
ТОБІ СКАЖУТЬ
El jueves, y los niños tienen que venir disfrazados.Ел хуе́бес, і лос ні́ньос тьє́нен ке бені́р дісфраса́дос.
У четвер, і діти мають прийти в костюмах.
Можуть сказати й так:
El jueves. Cada niño trae su disfraz puesto.
Ел хуе́бес. Ка́да ні́ньо тра́е су дісфра́с пуе́сто.
У четвер. Кожна дитина приходить у костюмі.
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
¿Tiene que ser de algo en concreto?
Тьє́не ке сер де а́лґо ен конкре́то?
Чи має бути щось конкретне?
ТОБІ СКАЖУТЬ
No, el que quiera. Lo importante es que se divierta.Но, ел ке кьє́ра. Ло імпорта́нте ес ке се дібьє́рта.
Ні, який захоче. Головне, щоб було весело.
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Perfecto. Le haremos un disfraz en casa.
Перфе́кто. Ле аре́мос ун дісфра́с ен ка́са.
Чудово. Зробимо йому костюм удома.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Qué bien. Seguro que le queda genial.Ке бьєн. Сеґу́ро ке ле ке́да хенья́л.
Чудово. Напевно йому буде дуже личити.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Іспанська для життя в Іспанії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
es
ес
дієслово
є
carnaval
карнаба́л
іменник
карнавал
escuela
ескуе́ла
іменник
школа
jueves
хуе́бес
іменник
четвер
niños
ні́ньос
іменник
діти, хлопчики
tienen
тьє́нен
дієслово
мають
Ще 29 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
¿Puede repetirlo, por favor?
Пуе́де репеті́рло, пор фабо́р?
Можете повторити, будь ласка?
¿Puede hablar más despacio, por favor?
Пуе́де абла́р мас деспа́сьо, пор фабо́р?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
¿Qué significa esto?
Ке сіґніфі́ка е́сто?
Що це означає?
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити