Іспанська · Supermercado / caja
Ти питаєш про знижку чи акцію: що сказати іспанською
Ти питаєш про знижку чи акцію.
💡
Як заведено. Акції - oferta чи promoción; 2x1 - два за ціною одного, rebajas - розпродаж, descuento - знижка; на ціннику стара й нова ціна.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Disculpe, ¿este queso está de oferta?
Діску́лпе, е́сте ке́со еста́ де офе́рта?
Вибачте, цей сир по акції?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Sí, dos por uno hasta el domingo.Сі, дос пор у́но а́ста ел домі́нґо.
Так, два за ціною одного до неділі.
Можуть сказати й так:
Sí, lleva uno y paga uno hasta el domingo.
Сі, є́ба у́но і па́ґа у́но а́ста ел домі́нґо.
Так, беріть один, платіть за один до неділі.
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Entonces me llevo dos.
Енто́нсес ме є́бо дос.
Тоді беру два.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Perfecto. Los descuenta en caja.Перфе́кто. Лос дескуе́нта ен ка́ха.
Добре. Знижку пробивають на касі.
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Gracias.
Ґра́сьяс.
Дякую.
ТОБІ СКАЖУТЬ
A usted. Hasta luego.А усте́д. А́ста луе́ґо.
Вам дякую. До побачення.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Іспанська для життя в Іспанії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
Disculpe
Діску́лпе
дієслово
вибачте
queso
ке́со
іменник
сир
está
еста́
дієслово
є, перебуває
oferta
офе́рта
іменник
пропозиція
Sí
Сі
прислівник
так
domingo
домі́нґо
іменник
неділя
Ще 18 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
¿Puede repetirlo, por favor?
Пуе́де репеті́рло, пор фабо́р?
Можете повторити, будь ласка?
¿Puede hablar más despacio, por favor?
Пуе́де абла́р мас деспа́сьо, пор фабо́р?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
¿Qué significa esto?
Ке сіґніфі́ка е́сто?
Що це означає?
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити