Португальська · Centro de Saúde
Лікар питає про алергії й ліки, які ти приймаєш: що сказати португальською
Лікар питає про алергії й ліки, які ти приймаєш.
💡
Як заведено. Корисно мати в телефоні список своїх ліків і алергій португальською або латиною (назви діючих речовин).Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТОБІ КАЖУТЬ ПЕРШИМ
ТОБІ СКАЖУТЬ
Tem alguma alergia?Тень алґу́ма алиржі́а?
У вас є алергія?
Можуть сказати й так:
É alérgico a algum medicamento?
Е але́ржіку а алґу́н мидікаме́нту?
У вас є алергія на ліки?
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Sou alérgico à penicilina.
Со але́ржіку а пинісілі́на.
У мене алергія на пеніцилін.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Toma algum medicamento?То́ма алґу́н мидікаме́нту?
Ви приймаєте якісь ліки?
2
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Tomo este medicamento todos os dias.
То́му ешт мидікаме́нту то́дуз уж ді́аш.
Я щодня приймаю ці ліки.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Pode mostrar a embalagem?Под муштра́р а ембала́жень?
Можете показати упаковку?
Можуть сказати й так:
Está bem, vou registar.
Шта бень, во рижішта́р.
Добре, я запишу.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Португальська для життя в Португалії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
Tem
Тень
дієслово
маєте
alergia
алиржі́а
іменник
алергія
Sou
Со
дієслово
(я) є
alérgico
але́ржіку
прикметник
з алергією (про чоловіка)
penicilina
пинісілі́на
іменник
пеніцилін
Toma
То́ма
дієслово
приймаєте (ліки)
Ще 13 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Pode falar mais devagar, por favor?
Под фала́р майж дваґа́р, пур фаво́р?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
Pode escrever, por favor?
Под шкриве́р, пур фаво́р?
Можете написати, будь ласка?
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити