Португальська · Забрати дитину
Вихователька просить принести змінний одяг: що сказати португальською
Вихователька просить принести змінний одяг чи підгузки.
💡
Як заведено. У садочку зазвичай тримають запасний комплект одягу; підписуй речі ім'ям дитини - вони легко губляться.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТОБІ КАЖУТЬ ПЕРШИМ
ТОБІ СКАЖУТЬ
Precisa de trazer roupa para mudar.Приси́за д тразе́р ро́па пра муда́р.
Треба принести змінний одяг.
Можуть сказати й так:
Hoje sujou a roupa toda na pintura.
Ож сужо́ а ро́па то́да на пінту́ра.
Сьогодні весь одяг забруднили фарбами.
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Quantas mudas de roupa?
Ква́нташ му́даж д ро́па?
Скільки комплектів одягу?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Duas mudas chegam.Ду́аж му́даш ше́ґау.
Двох комплектів достатньо.
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Está bem, amanhã trago.
Шта бень, аманя́н тра́ґу.
Добре, завтра принесу.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Muito bem! E ponha o nome na roupa.Му́йту бень! І по́ня у ном на ро́па.
Добре! І підпишіть одяг.
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Muito obrigado!
му́йту обріґа́ду!
Щиро дякую!
Або так:Obrigado, até logo!
обріґа́ду, ате́ ло́ґу!
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Португальська для життя в Португалії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
Precisa
Приси́за
дієслово
потрібно вам? (precisa de - потребуєте)
trazer
тразе́р
дієслово
принести
roupa
ро́па
іменник
одяг
mudar
муда́р
дієслово
поміняти, змінити
mudas
му́даж
іменник
комплекти змінного одягу
chegam
ше́ґау
дієслово
вистачить
Ще 15 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Pode repetir, por favor?
Под рипиті́р, пур фаво́р?
Можете повторити, будь ласка?
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити