Португальська · Professor(a)
Дитина забула підручник чи форму: що сказати португальською
Дитина забула вдома підручник чи спортивну форму, і ти пояснюєш учителю.
💡
Як заведено. Підручники в державних школах безкоштовні - їх видають за електронними ваучерами на початку року.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Desculpe, ele esqueceu-se do livro.
Дишку́лп, ел шкисе́у-с ду лі́вру.
Вибачте, він забув підручник.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Não faz mal, hoje partilha com um colega.Нау фаж мал, ож парті́ля кон ун куле́ґа.
Нічого, сьогодні подивиться в однокласника.
Можуть сказати й так:
Amanhã não se pode esquecer.
Аманя́н нау с под шкисе́р.
Завтра не можна забути.
2
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Obrigado, não volta a acontecer.
Обріґа́ду, нау во́лта а акунтисе́р.
Дякую, більше не повториться.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Não faz mal.нау фаж мал.
Нічого страшного.
Можуть сказати й так:
Sem problema.
сень прубле́ма.
Без проблем.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Португальська для життя в Португалії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
Desculpe
Дишку́лп
дієслово
вибачте
esqueceu-se
шкисе́у-с
дієслово
забув, забула
livro
лі́вру
іменник
книга
Não
Нау
прислівник
ні
faz
фаж
дієслово
робить
mal
мал
прислівник
погано
Ще 11 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Pode falar mais devagar, por favor?
Под фала́р майж дваґа́р, пур фаво́р?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити