Головна›Португальська›Учитель щось каже про дитину›Запитати, як дитина вчиться
Португальська · Professor(a)

Запитати, як дитина вчиться: що сказати португальською

Хочеш дізнатися в учителя, як дитина вчиться.

Professor(a)7 реплікРівень A2Для життя в Португалії Решта діалогу - в застосунку
💡
Як заведено. У багатьох школах учитель має годину для батьків (horário de atendimento) - на неї записуються заздалегідь.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.

Шпаргалка на візит

Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.

1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Como é que ele está nas aulas?
Ко́му е к ел шта наз а́улаш?
Як він на уроках?
ТОБІ СКАЖУТЬ
É um bom aluno, mas às vezes está distraído.
Е ун бон алу́ну, маз аж ве́зиж шта діштраі́ду.
Добрий учень, але інколи неуважний.
Можуть сказати й так:
Tem dificuldades a matemática.
Тень діфікулда́диз а матима́тіка.
Має труднощі з математикою.
в застосунку
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Como posso ajudar em casa?
Ко́му по́су ажуда́р ень ка́за?
Як я можу допомогти вдома?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Leia com ele todos os dias.
Ле́йа кон ел то́дуз уж ді́аш.
Читайте з ним щодня.
в застосунку
3
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Há apoio na escola?
А апо́йу на шко́ла?
Чи є додаткові заняття в школі?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Sim, há aulas de apoio às quartas.
Сін, а а́улаж д апо́йу аш ква́рташ.
Так, є додаткові заняття по середах.
в застосунку
4
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Muito obrigado!
му́йту обріґа́ду!
Щиро дякую!
Або так:Obrigado, até logo!
обріґа́ду, ате́ ло́ґу!

Доступ до курсу - в застосунку

Цей діалог - частина курсу «Португальська для життя в Португалії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.

Відкрити в App Store
На сайті повністю відкрито перший діалог, категорію 112, рятівні фрази і «Основи».

Слова, які варто знати

Como
Ко́му
прислівник
як
é
е
дієслово
є
está
шта
дієслово
є, перебуває (зараз)
aulas
а́улаш
іменник
заняття, уроки
bom
бон
прикметник
добрий, хороший
aluno
алу́ну
іменник
студент, учень

Ще 26 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.

Якщо не зрозумів

Pode falar mais devagar, por favor?
Под фала́р майж дваґа́р, пур фаво́р?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
Pode escrever, por favor?
Под шкриве́р, пур фаво́р?
Можете написати, будь ласка?

Усі 21 рятівна фраза португальською →

Схожі ситуації

Учитель скаржиться на поведінкуProfessor(a) · A2 в застосунку
→
Дитину ображають: поговорити з учителемProfessor(a) · A2 в застосунку
→
Учитель пропонує додаткові заняття португальськоїProfessor(a) · A2 в застосунку
→
Запитати про домашнє завданняProfessor(a) · A1 в застосунку
→
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити
Решта діалогу - в МовкуЗавантажити