Португальська · Professor(a)
Учитель пропонує додаткові заняття португальської: що сказати португальською
Учитель пропонує дитині додаткові заняття португальської.
💡
Як заведено. Для учнів-іноземців школи мають програму Português Língua Não Materna (PLNM) - додаткові уроки португальської.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТОБІ КАЖУТЬ ПЕРШИМ
ТОБІ СКАЖУТЬ
Ele pode ter aulas de português língua não materna.Ел под тер а́улаж д пуртуґе́ш лі́нґва нау мате́рна.
Він може відвідувати уроки португальської як нерідної.
Можуть сказати й так:
Temos apoio de português duas vezes por semana.
Те́муз апо́йу д пуртуґе́ж ду́аж ве́зиш пур сима́на.
У нас є додаткова португальська двічі на тиждень.
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Sim, acho ótimo! É preciso pagar?
Сін, а́шу о́тіму! Е приси́зу паґа́р?
Так, чудово! Це платно?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Não, é gratuito.Нау, е ґрату́йту.
Ні, безкоштовно.
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Em que dias são as aulas?
Ень к ді́аш сау аз а́улаш?
У які дні заняття?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Às terças e quintas, depois das aulas.Аш те́рсаз і кі́нташ, дипо́йж даз а́улаш.
По вівторках і четвергах, після уроків.
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Obrigado!
обріґа́ду!
Дякую!
Або так:Muito obrigado!
му́йту обріґа́ду!
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Португальська для життя в Португалії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
pode
под
дієслово
можете
ter
тер
дієслово
мати
aulas
а́улаж
іменник
заняття, уроки
português
пуртуґе́ш
прикметник
португальський
língua
лі́нґва
іменник
мова
não
нау
прислівник
ні
Ще 22 слова із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Pode falar mais devagar, por favor?
Под фала́р майж дваґа́р, пур фаво́р?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити