Португальська · Professor(a)
Запитати про домашнє завдання: що сказати португальською
Ти не розумієш, що задали додому, і питаєш учителя.
💡
Як заведено. Домашнє завдання - trabalhos de casa, часто скорочено TPC.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Desculpe, quais são os trabalhos de casa?
Дишку́лп, квайш сау уш траба́люж д ка́за?
Вибачте, що задали додому?
Або так:Ele não percebeu o TPC.
Ел нау пирсибе́у у те-пе-се.
ТОБІ СКАЖУТЬ
É fazer a página vinte do livro.Е фазе́р а па́жіна вінт ду лі́вру.
Зробити двадцяту сторінку в підручнику.
Можуть сказати й так:
Está escrito no caderno.
Шта шкрі́ту ну каде́рну.
Записано в зошиті.
Tem de ler um livro até sexta.
Тень д лер ун лі́вру ате́ се́йшта.
Треба прочитати книжку до п'ятниці.
2
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Obrigado, agora percebi.
Обріґа́ду, аґо́ра пирсибі́.
Дякую, тепер зрозуміло.
ТОБІ СКАЖУТЬ
De nada!д на́да!
Нема за що!
Можуть сказати й так:
Não tem de quê!
нау тень д ке!
Не варто дякувати!
Disponha!
дішпо́ня!
До ваших послуг!
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Португальська для життя в Португалії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
Desculpe
Дишку́лп
дієслово
вибачте
são
сау
дієслово
є (множина)
trabalhos
траба́люж
іменник
роботи, завдання
casa
ка́за
іменник
дім
É
Е
дієслово
є
fazer
фазе́р
дієслово
робити, зробити
Ще 12 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Pode escrever, por favor?
Под шкриве́р, пур фаво́р?
Можете написати, будь ласка?
Pode falar mais devagar, por favor?
Под фала́р майж дваґа́р, пур фаво́р?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити