Португальська · Sapateiro / chaves
Майстер: буде готово завтра (Fica pronto amanhã): що сказати португальською
Майстер каже, коли буде готово.
💡
Як заведено. Fica pronto - буде готово: hoje ao fim do dia - сьогодні ввечері, amanhã - завтра.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТОБІ КАЖУТЬ ПЕРШИМ
ТОБІ СКАЖУТЬ
Fica pronto amanhã.Фі́ка про́нту аманя́н.
Буде готово завтра.
Можуть сказати й так:
Amanhã já está pronto.
Аманя́н жа шта про́нту.
Завтра вже буде готово.
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
A que horas fecham?
А к о́раш фе́шау?
О котрій ви зачиняєтеся?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Fechamos às sete.Фиша́муз аш сет.
Ми зачиняємося о сьомій.
2
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Está bem, obrigado.
Шта бень, обріґа́ду.
Добре, дякую.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Португальська для життя в Португалії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
Fica
Фі́ка
дієслово
буде
pronto
про́нту
прикметник
готовий
amanhã
аманя́н
прислівник
завтра
horas
о́раш
іменник
години
fecham
фе́шау
дієслово
зачиняєтеся (ви)
Fechamos
Фиша́муз
дієслово
(ми) зачиняємося
Ще 7 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Pode repetir, por favor?
Под рипиті́р, пур фаво́р?
Можете повторити, будь ласка?
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити